Переклад тексту пісні The Death - Showbread

The Death (оригінал)

When I was a baby I could close the world
Up in fleshy pink mitts
Now the world flays the infant palms
And the bones drip out in its spit
When I was small I reached up so high
And grasped at the morning star
Now the wormwood topples down on me
And smashes all my parts
When I was a child my bones spread out
Like peacock feathers alive
Now the feathers wilt like cancerous boils
Leaving sagging pores in my hide
When I was of age I saw a gate so wide
And a path so broad for the taking
But the road to everything led to a cliff
Where I sprawled out naked and aching
Now that I’m old I see the light
And I see it was never there
Everything leads to nothing
Nowhere and I don’t even care
I don’t even care
I don’t even care
I don’t even care
I don’t

(переклад)

Коли я був дитиною, я міг закрити світ
У м’ясистих рожевих рукавицях
Тепер світ знімає шкіру з дитячих долоньок
І кістки випливають у слів
Коли я був маленьким, я дотягнувся так високо
І схопився за ранкову зірку
Тепер полин падає на мене
І розбиває всі мої частини
Коли я був дитиною, мої кістки розкинулися
Як живі павичі пір’я
Тепер пір’я в’януть, як ракові фурункули
Залишаю обвислі пори в моїй шкірі
Коли я був повнолітнім, я бачив такі широкі ворота
І шлях такий широкий, щоб йти
Але дорога до всього вела до скелі
Там, де я розтягнувся голий і боліючий
Тепер, коли я старий, я бачу світло
І я бачу, що його ніколи не було
Все ні до чого не веде
Ніде, і мені навіть байдуже
Мені навіть байдуже
Мені навіть байдуже
Мені навіть байдуже
Я не