Переклад тексту пісні Let There Be Raw - Showbread

Let There Be Raw (оригінал)

I’m nobody singing to nobody
So no one hears the things I say
I’ve seen what it means to be somebody
And I’d much rather fade away
We’ve been obstinate all along
We haven’t given an inch
And when someone asks what it sounds like when you die
I’ll tell them it sounds just like this
Raw, raw, raw, raw
Raw, raw, raw, raw, oh yeah
Take what it is you think you know
And trample it under your heels
No compromise, no fear of death
This is how freedom feels
Music is dead and you pretend it’s alive
But we aren’t living a lie
This is what it sounds like to embrace the truth
This is what it sounds like when you die
Raw, raw, raw, raw
Raw, raw, raw, raw
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock
Raw rock, raw rock

(переклад)

Я ніхто нікому не співаю
Тому ніхто не чує, що я говорю
Я бачив, що означає бути кимось
І я хотів би зникнути
Ми були вперті весь час
Ми не дали ні дюйма
І коли хтось запитує, як це звучить, коли ти помираєш
Я скажу їм, що це звучить саме так
Сирий, сирий, сирий, сирий
Сире, сире, сире, сире, о так
Візьміть те, що, на вашу думку, знаєте
І топчуть це під п’ятами
Без компромісу, без страху смерті
Ось як відчувається свобода
Музика мертва, а ви робите вигляд, що вона жива
Але ми живемо не в брехні
Ось так звучить — прийняти правду
Ось як це звучить, коли ти помираєш
Сирий, сирий, сирий, сирий
Сирий, сирий, сирий, сирий
Сира скеля, сирий камінь
Сира скеля, сирий камінь
Сира скеля, сирий камінь
Сира скеля, сирий камінь
Сира скеля, сирий камінь
Сира скеля, сирий камінь
Сира скеля, сирий камінь
Сира скеля, сирий камінь