Переклад тексту пісні Yer Majesty - Shinedown

Yer Majesty (оригінал)

Come closer inside
There’s something I need you to see
It’s just a picture
Of what the ignorant believe
I’ve come so you can know me
I’m here to make you proud
I’ve come to wreck and guide you
I’m here to show you how
You know I’m coming for you
'Cause I got nothing to lose
And yeah I’m still on my way
For the pay
So you wanted to be free
From everything you’ve done to me
And you wanted to be known
So you wouldn’t feel so alone
And you wanted to believe
That you still had integrity
And I’m sorry you’re on your knees
But you can’t blame me, your majesty
Let’s take a moment
I need to spoil who you are
I played your game once
You sold me out with no regard
I’ve come so you can know me
I’m here to make you proud
I’ve come to wreck and guide you
I’m here to voice out loud
You know I’m coming for you
'Cause I got nothing to lose
And yeah I’m still on my way
For the pay
So you wanted to be free
From everything you’ve done to me
And you wanted to be known
So you wouldn’t feel so alone
And you wanted to believe
That you still had integrity
And I’m sorry you’re on your knees
But you can’t blame me, your majesty
So you wanted to be free
From everything you’ve done to me
And you wanted to be known
So you wouldn’t feel so alone
And you wanted to believe
That you still had integrity
And I’m sorry you’re on your knees
But you can’t blame me, your majesty

Yer Majesty (переклад)

Підійди ближче всередину
Мені потрібно, щоб ви побачили щось
Це просто картинка
Те, у що вірять невігласи
Я прийшов, щоб ви мене дізналися
Я тут, щоб змусити вас пишатися
Я прийшов збити вас і наставити вас
Я тут, щоб показати вам, як
Ти знаєш, що я йду за тобою
Бо мені нема чого втрачати
І так, я все ще в дорозі
За плату
Тож ви хотіли бути вільним
Від усього, що ти зробив зі мною
І ви хотіли бути відомими
Тож ви б не почувалися такими самотніми
І ви хотіли вірити
Щоб ти все ще мав чесність
І мені шкода, що ти на колінах
Але ви не можете звинувачувати мене, ваша величність
Давайте на хвилинку
Мені потрібно зіпсувати, хто ти
Я грав у вашу гру одного разу
Ви продали мене без уваги
Я прийшов, щоб ви мене дізналися
Я тут, щоб змусити вас пишатися
Я прийшов збити вас і наставити вас
Я тут, щоб голосити вголос
Ти знаєш, що я йду за тобою
Бо мені нема чого втрачати
І так, я все ще в дорозі
За плату
Тож ви хотіли бути вільним
Від усього, що ти зробив зі мною
І ви хотіли бути відомими
Тож ви б не почувалися такими самотніми
І ви хотіли вірити
Щоб ти все ще мав чесність
І мені шкода, що ти на колінах
Але ви не можете звинувачувати мене, ваша величність
Тож ви хотіли бути вільним
Від усього, що ти зробив зі мною
І ви хотіли бути відомими
Тож ви б не почувалися такими самотніми
І ви хотіли вірити
Щоб ти все ще мав чесність
І мені шкода, що ти на колінах
Але ви не можете звинувачувати мене, ваша величність