Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What a Shame, виконавця - Shinedown. Пісня з альбому The Studio Album Collection, у жанрі Дата випуску: 10.11.2013
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
What a Shame(оригінал) |
| Two packs of cigarettes a day |
| The strongest whiskey |
| Kentucky can make |
| That's a recipe to put a vagabond |
| On his hands and knees |
| I watched it all up close, |
| I knew him more than most |
| I saw a side of him he never showed |
| Full of sympathy for a world that |
| Wouldn't let him be |
| That's the man he was, |
| Have you heard enough? |
| What a shame, what a shame, |
| To judge a life that you can't change |
| The choir sings, the church bells ring |
| So, won't you give this man his wings? |
| What a shame to have to beg you to |
| See we're all the same |
| What a shame |
| There's a hard life for every silver spoon |
| There's a touch of grey for every shade |
| Of blue |
| That's the way that I see life |
| If there was nothing wrong, |
| Then there'd be nothing right |
| And for this working man they say could |
| Barely stand |
| There's gotta be a better place to land |
| Some kind of remedy for a world that |
| Wouldn't let him be |
| That's the man he was, |
| Have you heard enough? |
| What a shame, what a shame, |
| To judge a life that you can't change |
| The choir sings, the church bells ring |
| So, won't you give this man his wings? |
| What a shame to have to beg you to |
| See we're all the same |
| What a shame |
| God forgive the hands that laid you down |
| They never knew how, but your broken |
| Heart can break the sound |
| And change the season |
| Now the leaves are falling faster, |
| Happily ever after |
| You gave me hope through your endeavors |
| And now you will live forever |
| What a shame, what a shame, |
| To judge a life that you can't change |
| The choir sings, the church bells ring |
| So, won't you give this man his wings? |
| What a shame to have to beg you to |
| See we're all the same |
| What a shame, what a shame |
| 'Cause we're all the same |
| What a shame, what a shame |
| 'Cause we're all the same |
| (переклад) |
| Дві пачки сигарет на день |
| Найміцніший віскі |
| Кентуккі може зробити |
| Це рецепт, щоб поставити бродягу |
| На руках і колінах |
| Я дивився на все це зблизька, |
| Я знав його більше за інших |
| Я бачив його сторону, яку він ніколи не показував |
| Сповнений співчуття до світу, який |
| Не дозволив би йому бути |
| Ось такою людиною він був, |
| Ви достатньо почули? |
| Який сором, який сором, |
| Судити про життя, яке ти не можеш змінити |
| Співає хор, дзвонять церковні дзвони |
| Отже, чи не дасте ви цьому чоловікові його крила? |
| Який сором бути благати вас |
| Бачиш, ми всі однакові |
| Який сором |
| На кожну срібну ложку – важке життя |
| У кожному відтінку є нотка сірого |
| Синій |
| Саме так я бачу життя |
| Якби нічого поганого не було, |
| Тоді б нічого не було правильно |
| А за цю працюючу людину кажуть міг |
| Ледве стоїть |
| Має бути краще місце для приземлення |
| Якийсь засіб для цього світу |
| Не дозволив би йому бути |
| Ось такою людиною він був, |
| Ви достатньо почули? |
| Який сором, який сором, |
| Судити про життя, яке ти не можеш змінити |
| Співає хор, дзвонять церковні дзвони |
| Отже, чи не дасте ви цьому чоловікові його крила? |
| Який сором бути благати вас |
| Бачиш, ми всі однакові |
| Який сором |
| Прости Боже ті руки, що поклали тебе |
| Вони ніколи не знали як, але ти зламаний |
| Серце може розірвати звук |
| І змінити сезон |
| Тепер листя швидше опадає, |
| Довго і щасливо |
| Ти дав мені надію своїми зусиллями |
| І тепер ти будеш жити вічно |
| Який сором, який сором, |
| Судити про життя, яке ти не можеш змінити |
| Співає хор, дзвонять церковні дзвони |
| Отже, чи не дасте ви цьому чоловікові його крила? |
| Який сором бути благати вас |
| Бачиш, ми всі однакові |
| Який сором, який сором |
| Бо ми всі однакові |
| Який сором, який сором |
| Бо ми всі однакові |