Переклад тексту пісні How Did You Love - Shinedown

How Did You Love (оригінал)

You can have the sound of a thousand voices calling your name
You can have the light of the world blind you, bathe you in grace
But I don’t see so easily what you hold in your hands
Cause castles crumble, kingdoms fall and turn into sand
You can be an angel of mercy or give into hate
You can try to buy it just like it every other careless mistake
How do you justify I’m mystified by the ways of your heart
With a million lies the truth will rise to tear you apart
Woah!
No one gets out alive, every day is do or die
The one thing you leave behind
Is how did you love, how did you love?
It’s not what you believe;
those prayers will make you bleed
But while you’re on your knees
How did you love, how did you love, how did you love?
Nothing ever feels quite the same when you are what you dreamed
And you will never look at anything the same when you see what I see
How we forget ourselves, lose our way from the cradle to the grave
You can’t replicate or duplicate, gotta find your own way
Yeah!
No one gets out alive, every day is do or die
The one thing you leave behind
Is how did you love, how did you love?
It’s not what you believe;
those prayers will make you bleed
But while you’re on your knees
How did you love, how did you love, how did you love?
This ain’t no cross to carry
We are the judge and jury;
we are the judge and jury
No one gets out alive, every day is do or die
The one thing you leave behind
Is how did you love, how did you love?
It’s not what you believe;
those prayers will make you bleed
But while you’re on your knees
How did you love, how did you love, how did you love?
This ain’t no cross to carry
We are the judge and jury, we are the judge and jury
How did you love, how did you love?
How did you love, how did you love?

How Did You Love (переклад)

Ви можете мати звук тисячі голосів, що кличуть ваше ім’я
Ви можете зробити, щоб світло світу засліпило вас, купало вас благодаттю
Але я не так легко бачу, що ви тримаєте в руках
Тому що замки руйнуються, королівства падають і перетворюються на пісок
Ви можете бути ангелом милосердя або віддатися ненависті
Ви можете спробувати купити його, як і будь-яку іншу необережну помилку
Як ви виправдовуватися, що я збентежена путами твого серця
З мільйоном брехні правда підніметься, щоб розірвати вас
Вау!
Ніхто не виходить живим, кожен день – це робити або помри
Єдина річ, яку ти залишаєш
Як ти любив, як ти любив?
Це не те, у що ви вірите;
ці молитви змусять вас кровоточити
Але поки ви стоїте на колінах
Як ти любив, як любив, як любив?
Ніщо ніколи не відчувається таким самим, коли ви є тим, про що мріяли
І ви ніколи не будете дивитися ні на що так само, коли бачите те, що бачу я
Як ми забуваємо себе, втрачаємо шлях від колиски до могили
Ви не можете копіювати чи копіювати, потрібно знайти свій власний шлях
Так!
Ніхто не виходить живим, кожен день – це робити або помри
Єдина річ, яку ти залишаєш
Як ти любив, як ти любив?
Це не те, у що ви вірите;
ці молитви змусять вас кровоточити
Але поки ви стоїте на колінах
Як ти любив, як любив, як любив?
Це не хрест
Ми суддя і журі;
ми суддя і журі
Ніхто не виходить живим, кожен день – це робити або помри
Єдина річ, яку ти залишаєш
Як ти любив, як ти любив?
Це не те, у що ви вірите;
ці молитви змусять вас кровоточити
Але поки ви стоїте на колінах
Як ти любив, як любив, як любив?
Це не хрест
Ми суддя і журі, ми суддя і журі
Як ти любив, як ти любив?
Як ти любив, як ти любив?