Переклад тексту пісні Enemies - Shinedown

Enemies (оригінал)

Listen up, there’s not a moment to spare
It’s quite a drop from the top, so how you feeling down there?
It’s a cold, cruel, harsh reality
Caught stuck here with your enemies
Who do you think you are
Tearing us all apart?
Where did you think you could go?
'Cause everyone already knows
It’s twenty to one
Yeah, so you better run
You got the world on its knees
You’re taking all that you please
You want more (You want more)
But you’ll get nothing from me
You’re like the burden we bear
You’re all the hate that we share
You want more (You want more)
But you’ll get nothing from me
But enemies
Enemies
You started something that you just couldn’t stop
You turned the ones that you love into the angriest mob
And their one last wish is that you pay for it
And there’s no way you’re getting out of this
Who do you think you are
Tearing us all apart?
Where did you think you could go?
'Cause everyone already knows
It’s twenty to one
Yeah, so you better run
You got the world on its knees
You’re taking all that you please
You want more (You want more)
But you’ll get nothing from me
You’re like the burden we bear
You’re all the hate that we share
You want more (You want more)
But you’ll get nothing from me
But enemies
Enemies
Enemies
Where did you think you could go?
'Cause everyone already knows
It’s twenty to one
Yeah, so you better run
You’ve got the world on its knees
You’ve taken all that you please
You want more (You want more)
But you’ll get nothing from me
You’re like the burden we bear
You’re all the hate that we share
You want more (You want more)
But you’ll get nothing from me (But enemies)
You’ve got the world on its knees
You’ve taken all that you please (Enemies)
You want more (You want more)
But you’ll get nothing from me (But enemies)
You’re like the burden we bear
You’re all the hate that we share (Enemies)
You want more (You want more)
But you’ll get nothing from me
But enemies
Enemies
Enemies

(переклад)

Слухайте, у вас немає жодної хвилини
Це досить крапля від вершини, так як ви почуваєтеся внизу?
Це холодна, жорстока, сувора реальність
Спійманий застряг тут із своїми ворогами
Як ви вважаєте себе
Розриває нас усіх?
Куди ти думав, що можеш піти?
Бо вже всі знають
Двадцять один
Так, так що вам краще бігти
Ви поставили світ на коліна
Ви берете все, що хочете
Ви хочете більше (Ви хочете більше)
Але ти від мене нічого не отримаєш
Ви як тягар, який ми несемо
Ви – вся ненависть, яку ми поділяємо
Ви хочете більше (Ви хочете більше)
Але ти від мене нічого не отримаєш
Але вороги
Вороги
Ви почали те, що просто не могли зупинити
Ти перетворив тих, кого любиш, на найрозгніванішу натовп
І їхнє останнє бажання — щоб ви заплатили за це
І ви не зможете вийти з цього
Як ви вважаєте себе
Розриває нас усіх?
Куди ти думав, що можеш піти?
Бо вже всі знають
Двадцять один
Так, так що вам краще бігти
Ви поставили світ на коліна
Ви берете все, що хочете
Ви хочете більше (Ви хочете більше)
Але ти від мене нічого не отримаєш
Ви як тягар, який ми несемо
Ви – вся ненависть, яку ми поділяємо
Ви хочете більше (Ви хочете більше)
Але ти від мене нічого не отримаєш
Але вороги
Вороги
Вороги
Куди ти думав, що можеш піти?
Бо вже всі знають
Двадцять один
Так, так що вам краще бігти
У вас весь світ стоїть на колінах
Ви взяли все, що вам заманеться
Ви хочете більше (Ви хочете більше)
Але ти від мене нічого не отримаєш
Ви як тягар, який ми несемо
Ви – вся ненависть, яку ми поділяємо
Ви хочете більше (Ви хочете більше)
Але ти від мене нічого не отримаєш (Крім ворогів)
У вас весь світ стоїть на колінах
Ви забрали все, що вам заманеться (Вороги)
Ви хочете більше (Ви хочете більше)
Але ти від мене нічого не отримаєш (Крім ворогів)
Ви як тягар, який ми несемо
Ви – вся ненависть, яку ми поділяємо (вороги)
Ви хочете більше (Ви хочете більше)
Але ти від мене нічого не отримаєш
Але вороги
Вороги
Вороги