Переклад тексту пісні Trade Yourself In - Shinedown

Trade Yourself In (оригінал)

Deal with me
Don’t even think about leaving yet
I’m not a part of some false regret
Even though I believe in fables
Come reset
A part of life that you’d soon forget
And maybe think about who you hurt
In the process
I don’t think they know
That’s my heart exposed
From the fearing of the endless lies
Trade yourself in for the perfect one
No one needs to know, that you feel you’ve been ruined
Trade yourself in for diamond eyes
Watch the stars collide, as you’re lifted from your burden
You see me
And you know I am not the same
Can’t pretend just to fake a smile
'Cause you know I feel every ounce of
Pain combined
With the loss of a youthful mind
You need to look at what you’ve become
And try to figure out where you came from
I don’t think they know
That’s my heart exposed
From the fearing of the endless lies
Trade yourself in for the perfect one
No one needs to know, that you feel you’ve been ruined
Trade yourself in for diamond eyes
Watch the stars collide, as you’re lifted from your burden
I know you can’t feel a thing
(I don’t think they know that’s my heart exposed)
It hurts to feel anymore
Trade yourself in for the perfect one
No one needs to know, that you feel you’ve been ruined
Trade yourself in for diamond eyes
Watch the stars collide, as you’re lifted from your burden
Trade yourself in for the perfect one
No one needs to know, that you feel you’ve been ruined
Trade yourself in for diamond eyes
Watch the stars collide, as you’re lifted from your burden

Trade Yourself In (переклад)

Розберіться зі мною
Навіть не думай поки що йти
Я не є частиною помилкового жалю
Хоча я вірю в байки
Приходьте скинути
Частина життя, яку ви незабаром забудете
І, можливо, подумайте про те, кого ви зашкодили
В процесі
Я не думаю, що вони знають
Це моє серце
Від страху безкінечної брехні
Проміняйте себе на ідеальний
Ніхто не повинен знати, що ви відчуваєте, що вас зіпсували
Проміняйте себе на діамантові очі
Подивіться, як зірки зіткнулися, коли ви зняли свій тягар
Ти бачиш мене
І ти знаєш, що я не той
Не можна вдавати, що просто витворює посмішку
Бо ви знаєте, що я відчуваю кожну унцію
Біль поєднана
З втратою юнацького розуму
Вам потрібно поглянути на те, ким ви стали
І спробуйте з’ясувати, звідки ви прийшли
Я не думаю, що вони знають
Це моє серце
Від страху безкінечної брехні
Проміняйте себе на ідеальний
Ніхто не повинен знати, що ви відчуваєте, що вас зіпсували
Проміняйте себе на діамантові очі
Подивіться, як зірки зіткнулися, коли ви зняли свій тягар
Я знаю, що ти нічого не відчуваєш
(Я не думаю, що вони знають, що моє серце відкрито)
Уже боляче відчувати
Проміняйте себе на ідеальний
Ніхто не повинен знати, що ви відчуваєте, що вас зіпсували
Проміняйте себе на діамантові очі
Подивіться, як зірки зіткнулися, коли ви зняли свій тягар
Проміняйте себе на ідеальний
Ніхто не повинен знати, що ви відчуваєте, що вас зіпсували
Проміняйте себе на діамантові очі
Подивіться, як зірки зіткнулися, коли ви зняли свій тягар