Переклад тексту пісні Lady So Divine - Shinedown

Lady So Divine - Shinedown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lady So Divine , виконавця -Shinedown
Пісня з альбому: The Studio Album Collection
Дата випуску:10.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

Lady So Divine (оригінал)Lady So Divine (переклад)
In an earthquake, it made space where I fell into you Під час землетрусу воно звільнило простір там, де я впав у вас
In the starlight, you look so bright you eclipsed the moon У світлі зірок ти виглядаєш настільки яскраво, що затьмарив місяць
On a highway, just today, that’s where I saw you Тільки сьогодні на шосе я бачила вас
There was music, from a distance burning through Здалеку лунала музика
She’s here to rescue me Вона тут, щоб врятувати мене
Clear my mind and set me free Очистіть мій розум і звільніть мене
If it’s dark she still shines Якщо темно, вона все одно сяє
A masterpiece made by design Шедевр, створений за дизайном
She’s here to rescue me Вона тут, щоб врятувати мене
Stain my mind with make believe Заплямуйте мій розум тим, щоб повірити
If it’s dark she still shines Якщо темно, вона все одно сяє
She’s my lady so divine Вона моя леді, така божественна
Lady so divine Дама така божественна
Come and change my mind Приходь і передумай
Lady so divine Дама така божественна
When the waves break, and souls take refuge from the night Коли розбиваються хвилі, і душі ховаються від ночі
On a mountain, there’s a story told a thousand times На горі історія розказана тисячу разів
Of a garden, and a bed there made to rest our eyes Про                                          ситимого нашим очам
There’s a comfort, to a softness that will not be denied Є комфорт — м’якість, яку не відмовлять
She’s here to rescue me Вона тут, щоб врятувати мене
Clear my mind and set me free Очистіть мій розум і звільніть мене
If it’s dark she still shines Якщо темно, вона все одно сяє
A masterpiece made by design Шедевр, створений за дизайном
She’s here to rescue me Вона тут, щоб врятувати мене
Stain my mind with make believe Заплямуйте мій розум тим, щоб повірити
If it’s dark she still shines Якщо темно, вона все одно сяє
She’s my lady so divine Вона моя леді, така божественна
Lady so divine Дама така божественна
Come and change my mind Приходь і передумай
Lady so divine Дама така божественна
In the midnight sun she saves me Під опівнічним сонцем вона рятує мене
From what I’ve become Від того, ким я став
In midnight sun На опівнічному сонці
She saves me from what I have done Вона рятує мене від того, що я зробив
She saves me from what I have done Вона рятує мене від того, що я зробив
She’s here to rescue me Вона тут, щоб врятувати мене
Clear my mind and set me free Очистіть мій розум і звільніть мене
If it’s dark she still shines Якщо темно, вона все одно сяє
A masterpiece made by design Шедевр, створений за дизайном
She’s come to rescue me Вона прийшла  мене врятувати
Stain my mind with make believe Заплямуйте мій розум тим, щоб повірити
If it’s dark she still shines Якщо темно, вона все одно сяє
She’s my lady so divine Вона моя леді, така божественна
Divine Божественний
Divine Божественний
Divine Божественний
She’s my lady so divine Вона моя леді, така божественна
Divine Божественний
She’s my lady so divine Вона моя леді, така божественна
Lady so divine Дама така божественна
Come and change my mind Приходь і передумай
Lady so divineДама така божественна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Lady So Devine

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2018
2015
2013
2013
2018
2015
2020
2013
2008
2008
2013
2013
2013
2008
2013
2013
2013
2015
2008
Тексти пісень виконавця: Shinedown