Переклад тексту пісні Heroes - Shinedown

Heroes - Shinedown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heroes, виконавця - Shinedown. Пісня з альбому The Studio Album Collection, у жанрі
Дата випуску: 10.11.2013
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Heroes

(оригінал)
Stare in wonder, who’s here to bring you down?
Find your martyr, I’m sure you’ve made the crown
So light a fire under my bones
So when, I die for you, at least I’ll die alone
Ain’t nothing for me to end up like this
There’s no comparing me this time
All my heroes have now become ghosts
Sold their sorrow to the ones who paid the most
All my heroes are dead and gone
But down inside of me, they still live on
Dark devotion in a vacant paradise
Shows no emotion to a willing sacrifice
You can put a man on trial, but you can’t make the guilty pay
And you can cage an animal, but you can’t take away the rage
Ain’t nothing for me to end up like this
There’s no comparing me this time
All my heroes have now become ghosts
Sold their sorrow to the ones who paid the most
All my heroes are dead and gone
But down inside of me, they still live on
All my heroes have now become ghosts
Sold their sorrow to the ones who paid the most
All my heroes are dead and gone
But down inside of me, they still live on
They’re all dead and gone
(переклад)
Дивіться здивовано, хто тут, щоб вас підвести?
Знайдіть свого мученика, я впевнений, що ви зробили корону
Тож запаліть вогонь під моїми кістками
Тож, коли я помру за тебе, принаймні я помру на самоті
Немає нічого для мене, щоб закінчити так
Цього разу мене не порівняти
Усі мої герої тепер стали привидами
Продали своє горе тим, хто заплатив найбільше
Усі мої герої мертві та зникли
Але всередині мене вони все ще живі
Темна відданість у пустому раю
Не виявляє емоцій до доброї жертви
Ви можете віддати людину під суд, але ви не можете змусити винного заплатити
І ви можете посадити тварину в клітку, але ви не можете позбутися від люті
Немає нічого для мене, щоб закінчити так
Цього разу мене не порівняти
Усі мої герої тепер стали привидами
Продали своє горе тим, хто заплатив найбільше
Усі мої герої мертві та зникли
Але всередині мене вони все ще живі
Усі мої герої тепер стали привидами
Продали своє горе тим, хто заплатив найбільше
Усі мої герої мертві та зникли
Але всередині мене вони все ще живі
Вони всі мертві і зникли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For My Sake 2013
Cut the Cord 2015
MONSTERS 2018
Miracle 2013
DEVIL 2018
Her Name Is Alice 2008
Enemies 2013
Atlas Falls 2020
Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom) 2008
How Did You Love 2015
Sound of Madness 2013
My Name (Wearing Me Out) 2013
Second Chance 2013
What a Shame 2013
Call Me 2013
Junkies for Fame 2008
45 2013
Outcast 2015
Save Me 2013
Simple Man 2004

Тексти пісень виконавця: Shinedown