Переклад тексту пісні Dangerous - Shinedown

Dangerous - Shinedown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dangerous , виконавця -Shinedown
Дата випуску:17.09.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dangerous (оригінал)Dangerous (переклад)
I could stand behind my barricade Я міг би стояти за своєю барикадою
Do what I’m told and be afraid to change Робіть те, що мені кажуть, і бійтеся змінюватися
While isolated by the mainstream Хоча ізольовані мейнстрімом
With the current up against me Течія проти мене
Maybe if my arms were ten feet tall Можливо, якби мої руки були десять футів заввишки
I could finally reach that crystal ball Я нарешті зміг дістатися до цієї кришталевої кулі
‘Cause I still find inside Тому що я досі знаходжу всередині
There’s something braver Є щось сміливіше
And I, I won’t be, I won’t be І я, я не буду, не буду
The silent damnation Тихе прокляття
I will never be voiceless Я ніколи не буду безголосим
My weapon of choice is Мій зброя вибору — це
I’d rather be dangerous Я краще буду небезпечним
I won’t be left defenseless Я не залишусь беззахисним
As God as my witness Як Бог як мій свідок
I’d rather be dangerous Я краще буду небезпечним
Dangerous Небезпечно
I’m not making conversation Я не веду розмови
But I’ll state my observations Але я викладу свої спостереження
Well I could buy my faith like a plot in the ground Ну, я міг би купити свою віру, як ділянку в землі
But I was never lost and I never had a doubt Але я ніколи не губився і ніколи не сумнівався
‘Cause I still find Тому що я досі знаходжу
It’s not my imagination Це не моя уява
And I, I won’t be, I won’t be І я, я не буду, не буду
The silent damnation Тихе прокляття
I will never be voiceless Я ніколи не буду безголосим
My weapon of choice is Мій зброя вибору — це
I’d rather be dangerous Я краще буду небезпечним
I won’t be left defenseless Я не залишусь беззахисним
As God as my witness Як Бог як мій свідок
I’d rather be dangerous Я краще буду небезпечним
Dangerous Небезпечно
Everybody Усі
Is somebody Це хтось
And anybody is you І будь-хто — це ви
I own my story Я володію своєю історією
I won’t say sorry Я не буду вибачатися
And neither should you І ви теж не повинні
I will never be Я ніколи не буду
I will never be voiceless Я ніколи не буду безголосим
My weapon of choice is Мій зброя вибору — це
I’d rather be dangerous Я краще буду небезпечним
I won’t be left defenseless Я не залишусь беззахисним
As God as my witness Як Бог як мій свідок
I’d rather be dangerous Я краще буду небезпечним
Everybody Усі
Is somebody Це хтось
And anybody is you І будь-хто — це ви
I will never be voiceless Я ніколи не буду безголосим
(Will never be voiceless) (Ніколи не буде безголосим)
As God as my witness Як Бог як мій свідок
(As God as my witness) (Як Бог як мій свідок)
I won’t be left defenseless Я не залишусь беззахисним
As God as my witness Як Бог як мій свідок
I’d rather be dangerous Я краще буду небезпечним
DangerousНебезпечно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: