Переклад тексту пісні Begin Again - Shinedown

Begin Again (оригінал)

Welcome friends
To seconds lost, and to starts that won’t begin
To twisted eyes that see inside
Rules that always bend
A simple task, a see-through mask
That questions where and why
We shared our skin to occupy, and keep our piece of mind
Bring only what you need to survive
They burn an image from lines on my face
They stole it from the pages that kept my place
I stand on the outside, would die to get in I crawl inside just to begin again
It’s so unfair
This broken smile that keeps us all aware
Of wishful thoughts, and scenes we lost
And times we’ll never share
I’ll ask you now to show me how
To fill the circle in What tells us all?
There is no fall, and the story never ends
Bring only what you need to survive
They burn an image from lines on my face
They stole it from the pages that kept my place
I stand on the outside, would die to get in I crawl inside just to begin again
They never loved
They never cared
I wished you’d understand
I’m already dead
What would you be Why would you die
How could you lie
Take something from me
(they burn an image)
They took it from me
(they burn an image)
They took it from me
(image)
They stole it from me Image
Image
They burn an image from lines on my face
They stole it from the pages that kept my place
I stand on the outside, would die to get in I crawl inside just to begin again
They burn an image from lines on my face
They stole it from the pages that kept my place
I stand on the outside, would die to get in I crawl inside just to begin again

Begin Again (переклад)

Вітаємо друзі
До втрачених секунд і початків, які не почнуться
До викривлених очей, які бачать всередину
Правила, які завжди ламаються
Просте завдання, прозора маска
Це питання де і чому
Ми поділилися своєю шкірою, щоб зайняти й зберегти свій дух
Беріть із собою лише те, що вам потрібно, щоб вижити
Вони спалюють зображення з ліній на моєму обличчі
Вони вкрали його зі сторінок, на яких зберігалося моє місце
Я стою зовні, помер би, щоб потрапити всередину, я заповзаю всередину, щоб почати знову
Це так несправедливо
Ця зламана посмішка, яка тримає нас у свідомості
Про бажані думки та сцени, які ми втратили
І часи, які ми ніколи не поділимо
Зараз я попрошу вас показати мені як
Щоб заповнити коло в Що нам усім говорить?
Немає падіння, і історія ніколи не закінчується
Беріть із собою лише те, що вам потрібно, щоб вижити
Вони спалюють зображення з ліній на моєму обличчі
Вони вкрали його зі сторінок, на яких зберігалося моє місце
Я стою зовні, помер би, щоб потрапити всередину, я заповзаю всередину, щоб почати знову
Вони ніколи не любили
Вони ніколи не піклувалися
Я бажав би, щоб ви зрозуміли
я вже мертвий
Яким би ти був Чому б ти помер
Як ти міг брехати
Візьми щось у мене
(вони записують зображення)
Вони забрали це у мене
(вони записують зображення)
Вони забрали це у мене
(зображення)
Вони вкрали це у мене Зображення
Зображення
Вони спалюють зображення з ліній на моєму обличчі
Вони вкрали його зі сторінок, на яких зберігалося моє місце
Я стою зовні, помер би, щоб потрапити всередину, я заповзаю всередину, щоб почати знову
Вони спалюють зображення з ліній на моєму обличчі
Вони вкрали його зі сторінок, на яких зберігалося моє місце
Я стою зовні, помер би, щоб потрапити всередину, я заповзаю всередину, щоб почати знову