| With the weight of our world on my back
| З вагою нашого світу на моїй спині
|
| I am traveling far off the beaten track
| Я мандрую далеко від проторених шляхів
|
| And whenever I’m homesick and
| І коли я сумую за домом і
|
| I wonder if I am brave enough
| Цікаво, чи достатньо я сміливий
|
| I remind myself that I have to stay tough
| Я нагадую собі, що мушу бути жорстким
|
| I’m getting closer as I’m further away
| Я все ближче, чим віддаляюсь
|
| I was chosen to plead for another day
| Мене вибрали, щоб вимагати іншого дня
|
| Yes I was the one to make them notice
| Так, я був тим, хто звернув їх увагу
|
| And the one to make them see
| І той, щоб змусити їх побачити
|
| I don’t understand why it had to be me
| Я не розумію, чому це мав бути я
|
| Yet here I stand
| Але я стою
|
| In a faraway land
| У далекій країні
|
| Not knowing if I’ll ever see them again
| Не знаючи, чи побачу я їх знову
|
| I bring a symbol of peace
| Я приношу символ миру
|
| I just hope they will take it off my hands
| Я просто сподіваюся, що вони знімуть це з моїх рук
|
| Now I stand at the gates, let me in
| Тепер я стою біля воріт, впустіть мене
|
| In these eternal sacred halls
| У цих вічних священних залах
|
| It’s decided who lives and who falls
| Вирішується, хто живе, а хто впаде
|
| Never before have we faltered
| Ніколи раніше ми не вагалися
|
| Unmarred our truth
| Не зіпсована наша правда
|
| Yet here stand
| І все ж тут стій
|
| Young child
| Маленька дитина
|
| So speak
| Так говоріть
|
| I speak before you today
| Я говорю перед вами сьогодні
|
| I can say what they want me to say
| Я можу сказати те, що вони хочуть, щоб я сказав
|
| Because I was raised to be honest and true to myself
| Тому що я вихований бути чесним і вірним самому собі
|
| These are my words
| Це мої слова
|
| My choice
| Мій вибір
|
| My truth
| Моя правда
|
| I couldn’t do it | Я не міг це зробити |