Переклад тексту пісні Dream Machines - Seventh Wonder

Dream Machines (оригінал)

What is this reaction
From the dark side of the moon?
Who are they to challenge
A society in bloom?
Will they start a fire
And delete us from the world?
What is this reaction?
Can you feel it go boom
Breaking out of your chest?
This hour is not our time to die
Can you hear it beating under your skin?
Our past is like a map of where we’ve never been
We keep pumping like machines
We are the immortals
We go up, up, up and we’re living the dream
We’re immortal men, we’re dream machines
Interaction of the very last degree
And no matter what they say
This is our legacy
All across the nations
Living loud and living free
Dire accusations
Of an inner enemy
You bring allegations
That don’t apply to me
Just to start a fire
Oh can you see, can you see our future now?
I can’t believe this rejection
I can’t accept that our end has come…
What caused this complete confusion?
I never knew anything we couldn’t fight
And I don’t see our imperfections
I just believe if we can live through this
We’ll stop future mass intrusions
Can we win this war?
To send them flying off our dying shores
Interaction of the very last degree
But no matter what they say
We salute our legacy
We didn’t come this far to fail
No, humanity will prevail

(переклад)

Що це за реакція
З темної сторони місяця?
Хто вони, щоб кидати виклик
Розквітне суспільство?
Чи розпалять вони пожежу
І видалити нас зі світу?
Що це за реакція?
Ви відчуваєте, як це бум
Виривається з грудей?
Ця година не наш час помирати
Ви чуєте, як він б’ється під шкірою?
Наше минуле як карта там, де ми ніколи не були
Ми продовжуємо качати, як машини
Ми безсмертні
Ми йдемо вгору, вгору, вгору і живемо мрією
Ми безсмертні люди, ми машини мрії
Взаємодія останнього ступеня
І що б вони не говорили
Це наша спадщина
По всіх націях
Жити голосно і вільно
Жахливі звинувачення
Внутрішнього ворога
Ви висуваєте звинувачення
Мене це не стосується
Просто щоб розпалити вогонь
О, бачите, чи можете ви бачити наше майбутнє зараз?
Я не можу повірити в цю відмову
Я не можу прийняти, що наш кінець настав…
Що спричинило цю повну плутанину?
Я ніколи не знав нічого, з чим ми не могли б воювати
І я не бачу наших недоліків
Я просто вірю, що ми зможемо це пережити
Ми зупинимо майбутні масові вторгнення
Чи можемо ми виграти цю війну?
Щоб відправити їх відлетіти від наших вмираючих берегів
Взаємодія останнього ступеня
Але що б вони не говорили
Ми вітаємо нашу спадщину
Ми не зайшли так далеко, щоб зазнати невдачі
Ні, людство переможе