Переклад тексту пісні Exhale - Seventh Wonder

Exhale - Seventh Wonder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Exhale, виконавця - Seventh Wonder. Пісня з альбому Tiara, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Exhale

(оригінал)
NOW WE LAND IN SMOKE AND RUINS
SURRENDERING, THE PEOPLE ARRIVE, GIVING IN
IN THE LIGHT OF UNDERSTANDING
LIES ANOTHER CHANCE TO MAKE IT RIGHT
WHEN THE WIND ROARS IN YOUR FACE YOU KNOW
IT’S THE STORM BEFORE THE CALM
BECAUSE DARKNESS IS BLINDING RIGHT BEFORE THE DAWN
AS YOU RISE FROM THE ASHES REMEMBER TOMORROW
WE’RE TAKING OFF TO THE SKIES
AWOKEN REMORSE SAW THE FIRELIGHT FADE IN HER EYES
IN THE UNSELFISH SACRIFICE TRUE REDEMPTION LIES
AND THE WORLD EXHALED
Here we stand in broken ruins
A people lost without anything left to lose
All we need to keep believe
Is a hand there in the cold dark night
When the wind roars in your face you know
It’s the storm before the calm
Because darkness will blind you right before the dawn
Brother tell me I’m mad… but did her hand just move
Sister, did you see it too?
I would trade my last heartbeat for that to be the truth
AS YOU RISE FROM THE ASHES REMEMBER TOMORROW
WE’RE TAKING OFF TO THE SKIES
AWOKEN REMORSE SAW THE FIRELIGHT FADE IN HER EYES
IN THE UNSELFISH SACRIFICE TRUE REDEMPTION LIES
…AND THE WORLD EXHALED
(переклад)
ТЕПЕР МИ ПРИЗЕМЛЯЄМО У ДИМУ І РУЇНАХ
ЗДАЄТЬСЯ, ЛЮДИ ПРИХОДЯТЬ, ПІДДАЮТЬСЯ
У СВІТЛІ РОЗУМІННЯ
Є ІНШИЙ ШАНС, ЩО ПРАВИТИ
КОЛИ ВІТЕР РЕЗУЧИТЬ В ОБЛИЧЦЯ, ВИ ЗНАЄТЕ
ЦЕ БУРЯ ПЕРЕД ЗАТИШЕМ
БО ТЕМРЯВА СЛІПІЄ ПРЯМО ПЕРЕД СВІТАННЯМ
ЯК ВСТАВ З ПОпелу, ПАМ’ЯТАЙТЕ ЗАВТРА
МИ ЗЛІТАЄМО В НЕБО
ПРОБУДЖЕННЯ КАЯТТЯ БАЧИЛО, ЯК ВОГОНЬ ЗБЯГНУВ В ЇЇ ОЧІХ
У БЕЗКОРИСЛІВНІЙ ЖЕРТВІ ЗАХОЖИТЬСЯ СПРАВЖНЕ ВИКУПУ
І СВІТ ВИДХИВ
Ось ми стоїмо в розбитих руїнах
Люди, які програли, не мають нічого, що можна було б втрачати
Все, що нам потрібно вірити
Чи є рука в холодній темній ночі
Коли вітер гуде в обличчя, ти знаєш
Це буря перед затишшям
Бо темрява засліпить тебе перед світанком
Брат скажи мені, що я злий… але її рука просто ворухнулася
Сестро, ти теж бачила?
Я б проміняв своє останнє серцебиття, щоб це було правдою
ЯК ВСТАВ З ПОпелу, ПАМ’ЯТАЙТЕ ЗАВТРА
МИ ЗЛІТАЄМО В НЕБО
ПРОБУДЖЕННЯ КАЯТТЯ БАЧИЛО, ЯК ВОГОНЬ ЗБЯГНУВ В ЇЇ ОЧІХ
У БЕЗКОРИСЛІВНІЙ ЖЕРТВІ ЗАХОЖИТЬСЯ СПРАВЖНЕ ВИКУПУ
…І СВІТ ВИДХНУВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Everones 2018
Against the Grain 2018
Dream Machines 2018
Inner Enemy 2016
Beyond Today (Farewell Pt. 3) 2018
Tiara's Song (Farewell Pt. 1) 2018
Victorious 2018
Alley Cat 2016
By the Light of the Funeral Pyres 2018
The Truth 2018
Goodnight (Farewell Pt. 2) 2018
Procession 2018
Damnation Below 2018
Paradise 2016
Hide and Seek 2016
One Last Goodbye 2016
Welcome to Mercy Falls 2016
A Day Away 2016
The Edge of My Blade 2016

Тексти пісень виконавця: Seventh Wonder