Переклад тексту пісні The Edge of My Blade - Seventh Wonder

The Edge of My Blade (оригінал)

He came from the mountains up north
And the memory remains
Like blood on my sleeve
That won’t go away
A man from the mountains up north
He ripped of a smile
From this little boys face
When you went away
A little spark grew
And the art of hating you
Hold me father
Embrace me with your ever smile
Sole survivor
And shine upon me like a star
Fear me pagan
As I am coming to end your list
The son of a murdered father lives inside of me
So bow for me pagan
And in heaven I write your name
And may the color remind me of life once again
As it pours from the edge of my blade
A feeling still fresh in my memory
When you closed his eyes
You took out my light as well
Turned heaven to hell
I swore on my family name
I swore I would find him and treat him the same
But I get no peace
My heart can not rest
Until my work here is done
So hear me father
Once again I am talking to you
No need to bother
I must do what I’m destined to do
I’ve killed you in so many ways
Since the day I saw you in the haze
I’ve been trying to sleep
But it’s hard to do
When the ravens are
In my head
Why, father?
Why didn’t my pain go away
I am back
And I’ll sleep
With my conscience tonight
I traveled far away from home
I traveled over waters
Just to send him right where he belong
The black ravens showed me the way

The Edge of My Blade (переклад)

Він прийшов із гір на північ
А пам'ять залишається
Як кров на рукаві
Це не зникне
Людина з гір на північ
Він вирвав усмішку
Від цього маленького хлопчика обличчя
Коли ти пішов
Виросла трошка іскра
І мистецтво ненавидіти вас
Тримай мене батько
Обійми мене своєю усмішкою
Єдиний вижив
І світи мені, як зірка
Бійтесь мене язичника
Оскільки я підходжу закінчити ваш список
Син вбитого батька живе всередині мене
Тож уклоніться мені язичником
І на небі я пишу твоє ім’я
І нехай колір знову нагадає мені про життя
Як виливається з краю мого леза
Почуття ще свіже в моїй пам’яті
Коли ти закрив йому очі
Ви також вилучили моє світло
Перетворено рай на пекло
Я присягнув мого сімейного імені
Я поклявся, що знайду його і буду поводитися з ним так само
Але я не відчуваю спокою
Моє серце не може спочивати
Поки моя робота тут не завершена
Тож почуй мене, батько
Я ще раз говорю з вами
Не потрібно турбуватися
Я мушу робити те, що мені призначено робити
Я вбив вас багатьма способами
З того дня, коли я бачив тебе в серпанку
Я намагався заснути
Але це важко зробити
Коли ворони є
В моїй голові
Чому, батьку?
Чому мій біль не зник
Я повернувся
І я буду спати
З моєю совістю сьогодні ввечері
Я поїхав далеко від дому
Я мандрував над водами
Просто щоб відправити його туди, куди йому належить
Чорні ворони показали мені дорогу