Переклад тексту пісні Days Are Longer - Seth Lakeman, Wildwood Kin

Days Are Longer (оригінал)

Over on the corner and leaning on the kid
He’s gonna get a beat for something that he did,
Drag him down the alley where the boy becomes a man,
When you’re on the front line do the best you can,
My days are long, my nights are longer,
My days are long, my nights are longer.
I don’t watch the news, read the papers anymore,
Too many men and women going off to fight the war,
One time, two time, three times, more,
Has anyone forgot what it is we’re fighting for,
My days are long, my nights are longer,
My days are long, my nights are longer,
Longer and longer, longer and longer,
longer and longer, longer and longer.
Empty houses on the street where people used to live,
Bankers holding papers on the loans they’ll never give,
People sleep in boxes underneath the street,
Hanging on a second already where you live,?
My days are long, my nights are longer,
My days are long, my nights are longer,
My days are long but my nights are longer,
Longer and longer, longer and longer,
longer and longer, longer and longer,
Longer and longer, longer and longer,
longer and longer, longer and longer.

Days Are Longer (переклад)

На розі й спираючись на дитину
Він отримає удар за те, що він зробив,
Перетягніть його по алеї, де хлопець стає чоловіком,
Коли ви на передовій, робіть все, що можете,
Мої дні довгі, мої ночі довші,
Мої дні довгі, ночі довші.
Я більше не дивлюся новини, читаю газети,
Забагато чоловіків і жінок їде воювати війну,
Один раз, два рази, три рази, більше,
Хтось забув, за що ми боремося,
Мої дні довгі, мої ночі довші,
Мої дні довгі, мої ночі довші,
Довше і довше, довше і довше,
довше і довше, довше і довше.
Порожні будинки на вулиці, де раніше жили люди,
Банкіри тримають документи про позики, які вони ніколи не дадуть,
Люди сплять у коробках під вулицею,
Ви вже тримаєтеся там, де ви живете?
Мої дні довгі, мої ночі довші,
Мої дні довгі, мої ночі довші,
Мої дні довгі, але мої ночі довші,
Довше і довше, довше і довше,
все довше і довше, довше і довше,
Довше і довше, довше і довше,
довше і довше, довше і довше.