Переклад тексту пісні Умничка - Сергей Трофимов

Умничка - Сергей Трофимов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Умничка, виконавця - Сергей Трофимов. Пісня з альбому Лучшие песни, у жанрі Шансон
Дата випуску: 23.10.2016
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Умничка

(оригінал)
Музыкой твоей грусти
Тихо прозвучит ночь.
Ты разлуку в дом впустишь
И к утру прогонишь прочь...
Я, наверно, у тебя по жизни вечный странник,
Но в конце пути всегда возвращаюсь к тебе.
Умничка моя, ласковая умничка.
Как я без тебя жил бы на земле?
Умничка моя, ласковая умничка.
Солнышко весны в хмуром феврале.
Ты одна добром меришь,
Всё что прожито мной.
Ты в меня ещё веришь,
Как уже никто другой...
Если я пришёл на эту землю встретить Бога,
Я его нашёл, наверное, только в тебе.
Умничка моя, ласковая умничка.
Как я без тебя жил бы на земле?
Умничка моя, ласковая умничка.
Солнышко весны в хмуром феврале.
(переклад)
Музикою твого смутку
Тихо пролунає ніч.
Ти розлуку в будинок впустиш
І до ранку проженеш геть...
Я, мабуть, у тебе вічний вандрівник,
Але наприкінці шляху завжди повертаюсь до тебе.
Розумниця моя, ласкава розумничка.
Як я без тебе жив би на землі?
Розумниця моя, ласкава розумничка.
Сонечко весни в похмурому лютому.
Ти одна добром міряєш,
Все, що прожито мною.
Ти в мене ще віриш,
Як уже ніхто інший...
Якщо я прийшов на цю землю зустріти Бога,
Я знайшов його, мабуть, тільки в тобі.
Розумниця моя, ласкава розумничка.
Як я без тебе жив би на землі?
Розумниця моя, ласкава розумничка.
Сонечко весни в похмурому лютому.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город Сочи 2016
Московская песня 2016
Ночевал ft. Сергей Трофимов 2016
Город в пробках 2016
Снегири 2016
Дальнобойная 2016
Родина 2022
Я привык улыбаться людям 2016
Весенний блюз 2022
Аты-баты 2016
Ветерок 2022
Не рассказывай 2016
Голуби 2016
ТВ-новости 2014
Рассвет
Алёшка 2016
Юбилей 1995
Пожалей меня, пожалей 2016
Две судьбы 2016
Короче, дело к ночи 2014

Тексти пісень виконавця: Сергей Трофимов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mehr geht leider nicht 1986
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015