Переклад тексту пісні Алкаш - Сергей Трофимов

Алкаш (оригінал)

Смеркалось, не спалось, взгруснулось,
Задумалося, перемкнулось,
Почудилося, испужалось,
Видать, перепилося малость.
Разделось, разлеглось, размлелось,
Хотелося, да не сумелось,
Не склеилось, обломалось,
Видеть, перепилося малость
Уволилося, развелося,
Укралося, да обошлося.
Бомжилося и опускалось,
Видать, перепилося малость.
Опомнилося, отрезвилось,
Лечилось, маялось, зашилось,
Сорвалося и упилося,
На утро хоронить пришлося.

Алкаш (переклад)

Смеркало, не спалося, зажурилося,
Задумалося, перемкнулося,
Почудилося, злякалося,
Мабуть, перепилося трохи.
Роздягнулося, розляглося, розмлілося,
Хотілося, та не зумілося,
Не склеїлося, обламалося,
Бачити, перепилося трохи
Звільнилося, розвелося,
Вкралося, так обійшлося.
Бомжилося і опускалося,
Мабуть, перепилося трохи.
Опомнилося, протверезилося,
Лікувалося, маялося, зашилося,
Сірвалося і упилося,
На ранок ховати довелося.