Переклад тексту пісні Дверь над водой - Середина, Амели на Мели

Дверь над водой - Середина, Амели на Мели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дверь над водой, виконавця - Середина.
Дата випуску: 14.10.2021
Мова пісні: Російська мова

Дверь над водой

(оригінал)
Тихая песня
У тихой реки.
В тихом движении
Льются стихи.
Тихим аккордом
Наполнится ночь.
Тихая песня
Нам может помочь.
Скрыта листва в тени,
Только ты не усни.
Между мирами нить —
Дверь над водой
Открыть.
В тихом течении
К двери тропа.
В тихом сомнении
Можно пропасть.
С чистою верою
В тихий аккорд
Мы доплывем
И найдем тайный ход.
(переклад)
Тиха пісня
У тихої річки.
У тихому русі
Лють вірші.
Тихим акордом
Наповниться ніч.
Тиха пісня
Нам може допомогти.
Укрите листя в тіні,
Тільки ти не засни.
Між світами нитка
Двері над водою
Відкрити.
У тихій течії
До дверей стежка.
У тихому сумніві
Можна пропасти.
З чистою вірою
У тихий акорд
Ми допливемо
І знайдемо таємний хід.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Скажи 2017
Одиночество, спи 2017
Забыть её 2017
Наизусть 2017
Остывает земля 2021
Бродит утро ft. Ольга Глазова Гусли 2021
Там, где нас нет 2021
Самые светлые 2021
Небо джинсового цвета 2021
Я знаю 2018
Не буди 2018
Безымянной 2018
О важном 2017
Растворён 2021
Колыбельная 2017
Открытое сердце 2021
Если бы 2018
Его песня 2021
Я с тобой 2017
Это лето 2017

Тексти пісень виконавця: Середина
Тексти пісень виконавця: Амели на Мели