Переклад тексту пісні Забыть её - Амели на Мели

Забыть её (оригінал)

Он утопит свою грусть в распитии чая,
Прочитает сотни книг, смысла не замечая.
В черно-белый в объектив, он считает это стильно,
Все желания притупив, он старается сильно
Забыть ее слова
Понять, куда бежать
Простить ее глаза
За то, что снова невозможно спать
Забыть ее слова
Понять, куда бежать
Простить ее глаза
За то, что снова невозможно спать
Он не смотрит на часы, в чае ром не помогает,
Он считает до весны не секунды исчисляет
Может быть случайность с ней и может быть она вернется
Только пустота сильней изнутри сосудов бьется
Забыть ее слова
Понять, куда бежать
Простить ее глаза
За то, что снова невозможно спать
Забыть ее слова
Понять, куда бежать
Простить ее глаза
За то, что снова невозможно спать
Он утопит свою грусть в распитии чая
прочитает сотни книг, смысла не замечая.
Сотни тысяч на часах, всё к началу вернется,
Все желания притупив, ничего не остается
Как?
Забыть ее слова
понять куда бежать
Простить ее глаза
За то что снова невозможно спать
Забыть ее слова
Понять куда бежать
Простить ее глаза
За то что снова невозможно спать

Забыть её (переклад)

Він втопить свій смуток у розпиванні чаю,
Прочитає сотні книг, не помічаючи сенсу.
У чорно-білий об'єктив, він вважає це стильно,
Всі бажання притупивши, він намагається сильно
Забути її слова
Зрозуміти, куди тікати
Вибачити її очі
За те, що знову неможливо спати
Забути її слова
Зрозуміти, куди тікати
Вибачити її очі
За те, що знову неможливо спати
Він не дивиться на годинник, у чаї ром не допомагає,
Він рахує до весни не секунди обчислює
Можливо випадковість з нею і можливо вона повернеться
Тільки порожнеча сильніша зсередини судин б'ється
Забути її слова
Зрозуміти, куди тікати
Вибачити її очі
За те, що знову неможливо спати
Забути її слова
Зрозуміти, куди тікати
Вибачити її очі
За те, що знову неможливо спати
Він втопить свій смуток у розпиванні чаю
прочитає сотні книг, не помічаючи сенсу.
Сотні тисяч на годиннику, все до початку повернеться,
Усі бажання притупивши, нічого не залишається
Як?
Забути її слова
зрозуміти куди бігти
Вибачити її очі
За те, що знову неможливо спати
Забути її слова
Зрозуміти куди тікати
Вибачити її очі
За те, що знову неможливо спати