Переклад тексту пісні Растворён - Середина

Растворён (оригінал)

Солнце ушло, подарив
Теплую зеленую тень крон.
Тихий колокольчиков звон —
Ветер принес вечерний мотив.
Свежесть далекой реки,
Ландыша пьянящий лесной аромат…
Где-то ты смотришь закат…
Я в пределах
Вечных стихий
Растворен.
Песню несет соловей —
Будто бы знает детских времен мечту,
Сердца размеренный стук…
В мире немного стало добрей.
Тот, что колышет траву,
Может, задумался, а может, устал…
Странник устроил привал
В летних снах
Наяву...
Растворен...

Растворён (переклад)

Сонце пішло, подарувавши
Тепла зелена тінь крон.
Тихий дзвіночок
Вітер приніс вечірній мотив.
Свіжість далекої річки,
Конвалія п'янкий лісовий аромат.
Десь ти дивишся захід сонця…
я в межах
Вічних стихій
Розчинний.
Пісню несе соловей.
Ніби знає дитячих часів мрію,
Серця розмірений стукіт…
У світі трохи стало добрішим.
Той, що колише траву,
Може, задумався, а може, втомився.
Мандрівець влаштував привал
У літніх снах
Наяву...
Розчинений...