Переклад тексту пісні Колыбельная - Амели на Мели

Колыбельная (оригінал)

Голубь воркует вдвоём с тишиной
Изморось в венах у старой весны
Тихо взойдут на порог с темнотой
Лёгкие всадники — тихие сны
Всё хорошо: ровно дышат рассветы
Ночь закрывай глупым людям глаза
На том конце океанов и света есть ты у меня
Странные люди торопят рассветы
Между ресничками смысл храня
На то конце проводов без ответа ты спишь до утра

Колыбельная (переклад)

Голуб воркує удвох із тишею
Зморось у венах у старої весни
Тихо зійдуть на поріг з темрою
Легкі вершники - тихі сни
Все добре: рівно дихають світанки
Ніч закривай дурним людям очі
На том кінці океанів і світла є ти у мене
Дивні люди кваплять світанки
Між віями сенс зберігаючи
На то кінці проводів без відповіді ти спиш до ранку