Переклад тексту пісні Machtübernahme Maschine Intro - SDP

Machtübernahme Maschine Intro (оригінал)

Vin: Hey Dag?
Dag: Ja?
Vin: Hast du alles vorbereitet?
Dag: Na klar, man, liegt alles zusammengeschlossen und bereit, Alter
Vin: Die Maschine ist fertig jetzt, ist sie jetzt endlich fertig, Alter?
Dag: Die ist komplett fertig, die Machtübernahme Maschine, sie ist
angeschlossen, wir müssen nur noch den Schalter umlegen, Digga
Vin: Auf den Moment hab ich zehn Jahre gewartet, endlich ist dieses
Scheiss-Ding fertig.
Wie, alle Kabel sind angeschlossen, alles wäre fertig?
Wo steht die denn?
Dag: Na da!
Vin: Das kleine Teil ist die Maschine?
Dag: Das ist mein Handy, du Idiot man!
Vin: So klein sind Handys inzwischen?
Dag: Ja, na klar, aber die Machtübernahme Maschine, man, da drüben steht sie
doch
Vin: Das ist ja riesengroß das Teil, Alter!
Dag: Beeindruckend
Vin: Beeindruckend!
Hast du alles eingepackt, bist du ready dafür,
dass wir die Macht übernehmen?
Dag: Ich weiß nicht, wenn wir jetzt drücken, dann geht’s einfach los, Alter,
dann ist überall «Bunte Rapublik Deutschpunk» und dann…
Vin: Dann haben wir’s geschafft, Alter!
Dag: Dann haben wir’s geschafft, Alter!
Vin: Ganz von alleine!
Ohne einen einzigen Tropfen Blut zu vergießen!
Dag: Okay, das jetzt vielleicht nicht, aber auf jeden Fall ganz von alleine,
Alter, wir müssen einfach nur den Knopf drücken, man!
Vin: Okay, dann lass uns zusammen den Code jetzt eingeben bei drei
Dag: Okay
Vin: Eins
Dag: Zwei
Vin: Drei
Vin: Scheisse man, da kommt ein Blitz raus!
Alter, deine Hand!
Aah,
es ist außer Kontrolle, es ist außer Kontrolle!
«Es sind auf- und abschwellende Töne im Fünf-Sekunden-Rhythmus.
Dauer des
Signals: drei Minuten
Die Schutzräume sind schnellstens aufzusuchen
Vorher sind folgende Handlungen durchzuführen:
Fenster und Türen schließen, elektrische Geräte und Anlagen abschalten,
Nachbarn bzw. Kollegen verständigen, Handgepäck und Lebensmittelvorräte
mitnehmen.»

Machtübernahme Maschine Intro (переклад)

Він: Гей, Даг?
День: Так?
Він: Ти все підготував?
Даг: Так, чувак, все зав’язано і готово
Він: Машина готова, нарешті, чувак?
Даг: Все готово, машина поглинання, так
підключено, нам просто потрібно перемкнути вимикач, чувак
Він: Я чекав цього моменту десять років, нарешті ось він
Блін, зроблено.
Як, всі кабелі підключені, все було б готово?
Де це?
Даг: Ну ось!
Він: Маленька частина – це машина?
Даг: Це мій телефон, ідіот!
Він: Мобільні телефони зараз такі маленькі?
Даг: Так, звичайно, але машина поглинання, чоловіче, вона там
справді
Він: Це велика річ, чувак!
Даг: Вражаюче
Він: Вражаюче!
Ти все зібрав, чи готовий ти до цього,
що ми беремо владу?
Даг: Я не знаю, якщо ми зараз натиснемо, це просто піде, чувак,
тоді "Bunte Rapublik Deutschpunk" всюди, а потім...
Він: Тоді ми зробили це, чувак!
Даг: Тоді ми зробили це, чувак!
Він: Сам!
Не проливши жодної краплі крові!
Даг: Гаразд, можливо, не зараз, але точно само собою,
Чувак, ми просто повинні натиснути кнопку, чоловіче!
Він: Добре, тоді давайте разом введемо код на трьох
День: добре
Він: Один
День: два
Він: Три
Він: Чорт, блискавка виходить!
Друже, твоя рука!
ах,
Це неконтрольовано, це неконтрольовано!
«Вони підвищуються й спадають у п’ятисекундному ритмі.
час
сигнал: три хвилини
Притулки необхідно відвідати якомога швидше
Попередньо необхідно провести наступні дії:
Зачиняти вікна та двері, вимкнути електроприлади та системи,
Повідомте сусідів або колег, про ручну поклажу та запаси їжі
брати з собою."