| Ich bin Köter der Bullenhund
| Я собака-булька
|
| Meines Zeichens Beamter fang Looser und Nullen
| Я офіційно ловлю невдах і нулів
|
| Und sagt mein Chef beiß den Punker mach ich ‚Wau' und ‚Schnapp'
| І якщо мій бос кусає панка, я буду "гав" і "гавкати"
|
| Dann macht der Raufbold schlapp
| Тоді хуліган стає млявим
|
| Ich krieg mein Tschabi-Schlappa
| Я отримую свій Tschabi-Schlappa
|
| Sag zu Pappi ‚Vadda'
| Скажи татові "Вадда"
|
| Hör mal zu ich will Gassi nach getaner Arbeit
| Слухай, я хочу прогулятися після роботи
|
| Denn ich bin Köter der Bullenhund
| Тому що я собака-була
|
| Ich riech dein Koks, du Nase mach die Tasche auf
| Я відчуваю запах вашої кока-коли, відкрийте вашу сумку
|
| Rück raus dein Dope, und Gras und diese Flasche auch
| Роздайте свій дурман, і траву, і цю пляшку теж
|
| Und das kleine Tütchen und diesen Vlakon
| І мішечок, і цей Влакон
|
| Doch behalt deine Flüche aber gib mal die Bong
| Але зберігайте свої прокльони, але пропустіть бонг
|
| Alles Illegal und ich rieche das und du irrer Kerl schluckst wohl dies und das!
| Все незаконно, я відчуваю запах, а ти, божевільний, напевно, ковтаєш те й те!
|
| Alles Illegal und ich rieche das und du irrer Kerl schluckst wohl dies und das!
| Все незаконно, я відчуваю запах, а ти, божевільний, напевно, ковтаєш те й те!
|
| Du irrer Kerl, irrer Kerl, du irrer Kerl
| Ти божевільний, божевільний, ти божевільний
|
| Ich bin der beste Freund des Menschen dazu Polizist
| Я найкращий друг людини для поліцейського
|
| Doch siehst du mich Zähne fletschend fragst du wie es ist
| Але якщо ви бачите, що я оголю зуби, ви запитаєте, як це
|
| Wenn wir Halunken durch die Gegend jagen, die wie Hasen erfolglos Haken schlagen
| Коли ми ганяємось за негідниками, які, як кролики, роблять невдалі подвійні хрести
|
| Ich kann zum Tatort mit dem Wagen fahren und ihr fahrt fort mit Fragen Fragen…
| Я можу під'їхати на місце злочину, а ви продовжуєте задавати питання...
|
| Von wegen Tschassis, und dies, und dann raffstes du Freak
| Так багато про Чассі, і це, а потім ти, виродок, схопив це
|
| Ich ertappe Schwerenöter und treib Schulden ein
| Я ловлю шахраїв і стягую борги
|
| Denn ich tu ein Köter der Bullen sein
| Тому що я буду мудаком для копів
|
| Ich mag Gensemansen’s komische Art
| Мені подобається смішний спосіб Генсемансена
|
| Und Gänsepansen schonend gegarrt
| І гусячий рубець ніжно приготував
|
| Und Pudel Damen buschig behaart
| І пудель дами кущ волохатий
|
| Behaart behaart behaart
| Волохатий волохатий волохатий
|
| «Der Hund sah erschöpft aus und jaulte nach Luft. | «Собака виглядав виснаженим і завив шукати повітря. |
| Auch schien er großen Kummer
| Здавалося, він також у великому горі
|
| zu haben denn er heulte still vor sich hin. | мати, бо сам собі тихо вив. |
| Was fehlt dir mein Freund?»
| Що з тобою, друже?"
|
| Ja ich bin Köter der Bullen Hund
| Так, я Булд Собака Мутт
|
| Und an sich war ich immer Kern gesund
| І насправді я завжди був абсолютно здоровий
|
| Ja, ich bin Köter der Bullenhund
| Так, я бульдог
|
| Doch seit ein paar Wochen hab ich Muskelschwund
| Але протягом кількох тижнів у мене була атрофія м’язів
|
| Den neben Bullen, bin ich auch Rassenhund
| Крім биків я ще й породний собака
|
| Und mein Arzt sagt Überzüchtung sei der Grund
| І мій лікар каже, що причиною є надмірне розмноження
|
| Ja neben Bullen, bin ich auch Rassenhund
| Так, я, крім биків, ще й породистий пес
|
| Und mein Arzt sagt Überzüchtung sei der Grund
| І мій лікар каже, що причиною є надмірне розмноження
|
| So wurd' ich ausrangiert
| Ось так мене викинули
|
| Einfach abserviert
| Просто скинули
|
| Noch bevor ich verstand was mit mir passiert
| Перш ніж я зрозумів, що зі мною відбувається
|
| Wurd' ich zum Tierarzt geschleppt wo ich gerade sitze
| Мене потягли до ветеринара, де я зараз сиджу
|
| Und da kommt der Arzt mit einer Spritze
| А потім приходить лікар зі шприцом
|
| Und als ich das so sehe verlässt mich der Mut
| І коли я бачу це таким чином, моя сміливість мене підводить
|
| Doch der Arzt tröstet mich meint ‚du schläfst gleich gut'
| Але лікар мене втішає і каже "ти будеш добре спати"
|
| Ja. | Так. |
| ohh, er meint ich schlaf gleich gut
| о, він думає, що я добре засну
|
| Ja ich war Köter der Bullen Hund
| Так, я був бульдог
|
| Und an sich war ich immer Kern gesund
| І насправді я завжди був абсолютно здоровий
|
| In meinem letzten Leben war ich Köter der Bullenhund
| У моєму останньому житті я був бичаком
|
| Ja ich war Köter der Bullen Hund
| Так, я був бульдог
|
| Und an sich war ich immer Kern gesund
| І насправді я завжди був абсолютно здоровий
|
| In meinem letzten Leben war ich Köter der Bullenhund | У моєму останньому житті я був бичаком |