Переклад тексту пісні ... Hast du mal ein Problem - SDP

... Hast du mal ein Problem (оригінал)

Hast du mal ein Problem
Und kannst keine Rettung sehn
Dann ruf «SDP!»
Cause this looks like a job for me!
(Hilfe, hilfe, SDP)
What the hell?
Wer ruft da?
Scheinbar ein Notfall
Ladies haltet durch, ich bin gleich startklar
Dag ist auch schon da, mein privater Robin
Ist der Schurke noch so böse, egal er verkloppt ihn!
Ich nenn ihn auch Rockqueen, härter als Stern
Man erkennt ihn an dem Overall mit dem roten R
Oh Yeah!
Überall lauern Gefahren
Doch wir boxen euch da raus, Dag hol schon mal den Wagen
Unser Rap-Mobil plus Subwoofer zum bouncen
Denn auch Superhelden wollen 'nen guten Sound
Denn 90 Prozent aller Heroes sind weg
Und das liegt an ihrem falschen Handgepäck
Scheiß auf Fledermausmasken und Spinnenkostüm
Ich komm splitternackt, mit der Lizenz zum chillen
Ich will keinen Martini, nicht geschüttelt nicht gerührt
Ich will nur das ihr alle unsern Namen brüllt!
Hast du mal ein Problem
Und kannst keine Rettung sehn
Dann ruf «SDP!»
Cause this looks like a job for me!
Zwei Girls werden bedroht, von einem Elefanten
Und der ist so bekannt, den hab ich gleich erkannt
Denn er tut zwar immer lieb, doch ist ein böses Bübchen
Frisst gerne Kinderdärme und heißt Benjamin Blümchen
Ich wollte erst noch mit ihm diskutieren
Ihn quasi mit Argumenten paralysieren
Doch er war gleich gestresst, ey
Und haute mir mit seinem Rüssel voll in die Fresse
Während ich so meine Nase verarzte
Sehe ich Dag schon in der nächsten Kampfphase
Denn zum Glück kann er ja Bullet Time
Und diese Fähigkeit setzt er gleich ein
(Ho, ho, ho, ho Ladies and Gentleman, let’s get ready to rumble)
Im Matrix Style schwebe ich durch den Raum
Der Auserwählte, Dag Alexus, Benny traut den Augen kaum
Bei meinem schwarzen Outfit kriegt jeder Angst
Bei meinem harten Faustkick wird das ein kurzer Kampf
Doch Benny die Sau ist stärker als ich dachte
Was mich wiederrum auf eine andre Idee brachte
Quasi Trick 17 mit dem kriegt man sie alle
Action Peter Dag Alexus stellt Benny eine Falle
Doch immer mit der Ruhe, ich erklär euch den Streich
Ich forder Benny auf zum Rüssel-Vergleich
Der dumme Prolet springt natürlich darauf an
Zeigt stolz seinen Rüssel und denkt, er steht seinen Mann
Ich täusche vor nach meiner Pfeife zu greifen
Doch greife mir seinen wenig steifen Nasenschwanz
Und mach 'nen Knoten rein
Damit hat er nicht gerechnet und fängt an zu weinen
Lange Rede kurzer Sinn, Benny gibt auf
Denn es kämpft sich ja schlecht mit nem Knoten in seinem Schlauch
Ende gut, alles gut
Denn alle sind gut drauf
Die geretteten Ladies geben uns 'ne Runde aus
Hast du mal ein Problem
Und kannst keine Rettung sehn
Dann ruf «SDP!»
Cause this looks like a job for me!

... Hast du mal ein Problem (переклад)

У вас проблема?
І не бачу порятунку
Потім крикніть «СДП!»
Бо це виглядає як робота для мене!
(Допомога, допомога, SDP)
Якого біса?
Хто дзвонить?
Мабуть, надзвичайна ситуація
Тримайтеся, жінки, я буду готовий піти за хвилину
Даг уже тут, мій рядовий Робін
Який би негідник не був поганий, він його б’є!
Я також називаю його Роккуїном, жорсткіше, ніж Стерн
Його можна впізнати за комбінезоном з червоним R
О так!
Небезпеки підстерігають всюди
Але ми виб'ємо тебе з цього, Даг, візьми машину
Наш мобільний реп і сабвуфер для підстрибування
Бо навіть супергерої хочуть гарного звуку
Тому що 90 відсотків усіх героїв пішли
І це через їх неправильну ручну поклажу
До біса маски кажанів і костюми павуків
Я приходжу повністю голий з ліцензією на холод
Я не хочу мартіні, не трясти, не перемішувати
Я просто хочу, щоб ви всі кричали наше ім'я!
У вас проблема?
І не бачу порятунку
Потім крикніть «СДП!»
Бо це виглядає як робота для мене!
Двом дівчатам погрожує слон
І він настільки відомий, що я його відразу впізнав
Тому що він завжди поводиться добре, але поганий хлопчик
Любить їсти дитячі кишки і його звуть Бенджамін Блюмхен
Я просто хотів з ним поговорити
Паралізуйте його аргументами
Але він одразу був напружений, привіт
І вдарив мене хоботом по обличчю
Поки латаю ніс
Я вже бачу Дага в наступній фазі бою
Бо, на щастя, він знає час кулі
І він одразу використовує цю здатність
(Хо, хо, хо, хо, леді та панове, давайте готуймося гуркотіти)
Я пливу кімнатою в стилі Матриці
Обранець Даг Алексус Бенні не вірить своїм очам
Моє чорне вбрання всіх лякає
З моїм жорстким ударом кулаком це буде короткий бій
Але свиноматка Бенні сильніша, ніж я думав
Що, у свою чергу, підштовхнуло мене до іншої ідеї
Наче трюк 17, завдяки якому ви отримуєте їх усі
Дія Пітер Даг Алексус розставляє пастку для Бенні
Але спокійно, я поясню вам витівку
Я викликаю Бенні на порівняння стовбура
Звісно, ​​тупий прол стрибає на це
Гордо показує свій хобот і думає, що стоїть на своєму
Я вдаю, що тягнусь до своєї люльки
Але схопи мені його маленький жорсткий хвостик
І зав'язати вузол
Він цього не очікував і починає плакати
Коротше кажучи, Бенні здається
Бо з вузлом у шлангу важко боротися
Все добре, що добре закінчується
Бо у всіх гарний настрій
Врятовані жінки купують нам раунд
У вас проблема?
І не бачу порятунку
Потім крикніть «СДП!»
Бо це виглядає як робота для мене!