| Als ich letztens im Fernsehen die ganzen Stars sah
| Коли днями побачив усіх зірок по телевізору
|
| Wurd mir klar, ich wär so gern Paris Hiltons Chiwawa
| Зрозумів, що я хотів би бути Chiwawa Періс Хілтон
|
| Dann wär ich berühmt und hätt ein lockeres Leben
| Тоді я був би знаменитим і мав би легке життя
|
| Ich wär der Klügste da, nur von Bekloppteren umgeben
| Я був би найрозумнішим, лише коли б поруч були божевільніші люди
|
| Ja, so ein Hündchen das hat es leicht, vor allem das von Paris
| Так, такому маленькому песику легко, особливо паризькому
|
| Ich hätte dann ein Leben das wirklich nicht sehr schwer ist
| Тоді я мав би життя, яке насправді не було б дуже складним
|
| Kein Hunger, keine Action, kein Stress, kein Termin
| Ні голоду, ні дій, ні стресу, ні зустрічі
|
| Ich sitz vollgefressen auf’m Teppich vor meinem Kamin
| Я сиджу на килимі перед своїм каміном, набитий
|
| Und wenn sie Angst hat, dass irgendjemand auf mich rauftritt
| А якщо вона боїться, що хтось на мене наступить
|
| Trägt sie mich und ich schau ihr dabei in ihren Ausschnitt
| Вона несе мене, а я дивлюся в її декольте
|
| Und wenn ich ganz brav war, dann darf ich am Abend
| І якщо я був дуже хорошим, то можу ввечері
|
| Mit ihr zusammen in der Badewanne baden
| Прийміть з нею ванну у ванні
|
| Als ich letztens im Fernsehen die ganzen Stars sah
| Коли днями побачив усіх зірок по телевізору
|
| Wurd mir klar, ich wär so gern Paris Hiltons Chiwawa
| Зрозумів, що я хотів би бути Chiwawa Періс Хілтон
|
| Dann wär ich berühmt und hätt ein lockeres Leben
| Тоді я був би знаменитим і мав би легке життя
|
| Ich wär der Klügste da, nur von Bekloppteren umgeben
| Я був би найрозумнішим, лише коли б поруч були божевільніші люди
|
| Mann, ist das super, das ist echt krass
| Чоловіче, це чудово, це дійсно чудово
|
| Die halbe Welt hungert, ich hab Kavier im Fressnapf
| Половина світу голодує, у мене в годівниці є ікра
|
| Sie nennt mich einen Frechdachs
| Вона називає мене негідником
|
| Wenn ich in ihre Wohnung pisse
| Коли я писаю в її квартирі
|
| Doch dann gucke ich ganz lieb und krieg noch als Belohnung Küsse
| Але тоді я виглядаю дуже добре і отримую поцілунки в нагороду
|
| Doch das Beste ist, sie wird sterben
| Але найкраще те, що вона помре
|
| Dann werd ich ihre Diamanten erben
| Тоді я успадку їхні діаманти
|
| Oh, ich warte auf ihr letztes Stündchen
| О, я чекаю її останньої години
|
| Und werd letzendlich ein glückliches Hündchen
| І зрештою стати щасливим цуценям
|
| Als ich letztens im Fernsehen die ganzen Stars sah
| Коли днями побачив усіх зірок по телевізору
|
| Wurd mir klar, ich wär so gern Paris Hiltons Chiwawa
| Зрозумів, що я хотів би бути Chiwawa Періс Хілтон
|
| Dann wär ich berühmt und hätt ein lockeres Leben
| Тоді я був би знаменитим і мав би легке життя
|
| Ich wär der Klügste da, nur von Bekloppteren umgeben | Я був би найрозумнішим, лише коли б поруч були божевільніші люди |