| Das ist der Song
| це пісня
|
| Der romantische Song
| Романтична пісня
|
| Der fast romantische Song
| Майже романтична пісня
|
| Von einer unerfüllten Liebe
| Про нездійснене кохання
|
| Und zwar von mir und dem dicken fetten kleinen ekligen Mädchen meiner
| А саме я і моя велика товста маленька противна дівчинка
|
| Grundschule
| початкова школа
|
| In das ich immer verliebt war
| В яку я завжди був закоханий
|
| Aber ich wusste nicht, warum ich in sie verliebt war
| Але я не знав, чому я в неї закоханий
|
| Und sie war so fett und eklig
| А вона була така товста і груба
|
| Dass sie noch nichtmal wusste, dass sie fett und eklig ist
| Що вона навіть не знала, що вона товста і груба
|
| Weil sie es nämlich nie geschafft hat in den Spiegel zu gucken
| Тому що їй так і не вдалося подивитися в дзеркало
|
| Weil sie immer so dick war, dass sie um den Spiegel rum stand
| Бо вона завжди була такою товстою, що стояла коло дзеркала
|
| Und dieses fette kleine Mädchen, hieß Dark
| А цю товсту дівчинку звали Темна
|
| Sag mal hallo Dark
| Скажи привіт Темне
|
| Die Stimme von dem kleinen fetten ekligen kleinen Mädchen
| Голос маленької товстої неприємної дівчинки
|
| War ziemlich männlich
| Був досить мужнім
|
| Das lag an ihrem Knochenbau
| Це було через їх структуру кісток
|
| Ich hab dich das erste Mal in der Schule gesehen
| Я вперше побачив тебе в школі
|
| Denn man konnte dich eigentlich garnicht übersehen
| Бо вас дійсно не можна було не помітити
|
| Du hattest mich umzingelt
| Ти оточив мене
|
| Doch du warst ganz alleine und du sagtest zu mir
| Але ти був зовсім сам і сказав мені
|
| …sagte zu mir, dass du hunger hast
| ...сказав мені, що ти голодний
|
| Aber der genaue Wortlaut war | Але точне формулювання було |