Переклад тексту пісні Als ich Mädchen noch scheiße fand - SDP

Als ich Mädchen noch scheiße fand (оригінал)

Das Leben war voll einfach Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein' Verstand
Die Mädchen die ich damals scheiße fand
Jo!
Ey früher als Kind war doch alles voll einfach
Jedes Mädchen das ich nicht mochte trat ich vom Dreirad
Ich hab sie gehauen bewarf sie mit Sand
Heute haben mich Frauen voll in der Hand
Hey Schatz darf ich auch mal was sagen?
Ey 'ne okay ich mein ich wollt ja nur mal fragen
Ich bin ein ekliger Softy ich erkenn' mich kaum wieder
Schatz ich mach was du willst bitte hau mich nicht wieder
Ich geh Hand in Hand am strand lang mit dir
Ich mach 'nen Handstand für sie, ich lern' das Tandra für sie
Ich bin so handzahm wie nie, ich mach jeden Tag Yoga
Lese jetzt Bücher und gehe in die Oper
Oper?
Ja gefällt mir super!
Na klar und Yoga!
Man schön!
Seitdem ich dich kenne hab ich so meine innere Mitte und Ruhe gefunden!
Was, du hast Hunger?
Klar!
Soll ich was kochen?
Ne, lieber nicht kochen?
Soll ich noch losfahren was.
was holen?
Wie
Die Farbe von meim Auto gefällt dir nicht?
Ey soll ich’s pink färben?
Klar und ich liebe «Desperate Housewives!»
Ich liebe es!
Bitte hoffentlich kommt noch ne neue Staffel raus!
Oh Baby es ist so wunderschön mit dir!
Das ist die Rache der Frauen!
Sie lachen dich aus!
Die Rache der Frauen!
Du kannst keiner vertrauen!
Das Leben war voll einfach Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein' Verstand
Die Mädchen die ich damals scheiße fand
Frauen sind was für Schwuchteln!
Ich will jetzt nicht kuscheln!
Hör auf mir durch die Haare zu wuscheln!
Ist das die späte Rache für alles was passiert ist?
Du missbrauchst deine Macht, du überreagierst
Ich hab euch höchstens früher mal das Pausenbrot geklaut
Dafür reißt ihr mir das Herz jetzt raus und tretet drauf
Alles dreht sich um die Frau, das regt mich auf!
Man, stundenlang am Telefon und sie legt nicht auf!
Und sie können nen normalen Wagen nicht in die Garage fahrn
Und du musst nen Helm tragen wenn sie ihre Tage haben
Damals warn sie süß, heute schlafen sie sich hoch
Wir ham den Schulhof regiert, sie regieren die Büros!
Das ist die Rache der Frauen!
Sie lachen dich aus!
Die Rache der Frauen!
Du kannst keiner vertrauen!
Das Leben war voll einfach Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein' Verstand
Die Mädchen die ich damals scheiße fand
Das ist die Rache der Frauen!

Als ich Mädchen noch scheiße fand (переклад)

Життя було повне простої людини
Коли я ще думав, що дівчата лайно
Я щойно вдарив їх триколісним велосипедом
Коли я ще думав, що дівчата лайно
Я замкнув їх у шафі
Коли я ще думав, що дівчата лайно
Але сьогодні вони позбавляють мене розуму
Дівчата, яких я тоді ненавидів
Так!
Гей, коли я був дитиною, все було так легко
Кожну дівчину, яка мені не подобалася, я скидав триколісний велосипед
Я вдарив її і закидав піском
Сьогодні жінки повністю тримають мене в своїх руках
Гей, люба, я теж можу щось сказати?
Ну добре, я просто хотів запитати
Я огидна м'яка, ледве впізнаю себе
Любий, я зроблю те, що ти хочеш, будь ласка, не бий мене більше
Я піду за руку з тобою по пляжу
Я зроблю для неї стійку на руках, я навчу їй тандри
Я ручний, ніж будь-коли, щодня займаюся йогою
А тепер читайте книжки та йди в оперу
Опера?
Так, мені це дуже подобається!
Звичайно й йога!
Чоловік красивий!
Відколи я вас знаю, я знайшов свій внутрішній центр і спокій!
Ти що, голодний?
Ясно!
Хочеш, я щось приготую?
Ні, краще не готувати?
Мені все-таки їхати?
отримати що?
Як
Тобі не подобається колір моєї машини?
Ей, я пофарбую його в рожевий?
Звичайно, і я люблю «Відчайдушні домогосподарки!»
Я це люблю!
Будь ласка, сподівайтеся, що вийде новий сезон!
О, дитинко, як з тобою так красиво!
Це жіноча помста!
Вони сміються з вас!
Помста жінок!
Не можна вірити нікому!
Життя було повне простої людини
Коли я ще думав, що дівчата лайно
Я щойно вдарив їх триколісним велосипедом
Коли я ще думав, що дівчата лайно
Я замкнув їх у шафі
Коли я ще думав, що дівчата лайно
Але сьогодні вони позбавляють мене розуму
Дівчата, яких я тоді ненавидів
Жінки для педиків!
Я не хочу зараз обійматися!
Перестань тріщити моє волосся!
Це запізніла помста за все, що сталося?
Ви зловживаєте своєю владою, надмірно реагуєте
Я крав щонайбільше твою обідню перерву
Тож тепер ти вирвеш моє серце і наступиш на нього
Все крутиться навколо жінки, це мене засмучує!
Чоловіче, години на телефоні, а вона не кладе трубку!
І вони не можуть загнати нормальну машину в гараж
І ви повинні носити шолом, коли у них місячні
Тоді солодко попереджали, сьогодні сплять високо
Ми керували шкільним подвір’ям, вони – кабінетами!
Це жіноча помста!
Вони сміються з вас!
Помста жінок!
Не можна вірити нікому!
Життя було повне простої людини
Коли я ще думав, що дівчата лайно
Я щойно вдарив їх триколісним велосипедом
Коли я ще думав, що дівчата лайно
Я замкнув їх у шафі
Коли я ще думав, що дівчата лайно
Але сьогодні вони позбавляють мене розуму
Дівчата, яких я тоді ненавидів
Це жіноча помста!