Переклад тексту пісні Heartbeat - Scouting For Girls

Heartbeat - Scouting For Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartbeat, виконавця - Scouting For Girls.
Дата випуску: 31.01.2010
Мова пісні: Англійська

Heartbeat

(оригінал)
Am I alone in your heart?
Have I hope with your heart?
She’s such a teaser, she’s such a star
Give me a reason or gimme a chance
Am I alone in your heart, or am I alone???
It tears me apart.
Am I alone?
Doing all I can do, just to be close to you.
Every time that we meet, I skip a heartbeat.
Always up for a laugh, she’s a pain in the arse
Every time that we meet, I skip a heartbeat.
Give me an evening, or give me a night.
I’ll show you the time, of your life
I’ll walk you home safe, from the dark
I’ll give you my jacket, I’ll give you my heart
But she won’t come dancing tonight, She’s having the time of her life
Am I alone?
Doing all I can do, just to be close to you
Every time that we meet, I skip a heartbeat
Always up for a laugh, she’s a pain in the arse
Every time that we meet, I skip a heartbeat
I do love, she does heartbreak
I did love, till she broke my heart
I do love, she does heartbreak
I did love, till she broke my heart
I do love, she does heartbreak
I did love, till she broke my heart
I do love, she does heartbreak
I did love, till she broke my heart
Doing all I can do, just to be close to you
Every time that we meet, I skip a heartbeat
Always up for a laugh, she’s a pain in the arse
Every time that we meet, I skip a heartbeat
I skip a heartbeat for you.
Doing all I can do, just to be close to you
Every time that we meet, I skip a heartbeat
Always up for a laugh, she’s a pain in the arse
Every time that we meet, I skip a heartbeat
I skip a heartbeat for you
(переклад)
Чи я сама в твоєму серці?
Чи я надіюся твоїм серцем?
Вона така дражниця, вона така зірка
Дайте мені привід або дайте шанс
Я сама у твоєму серці, чи я сама???
Мене розриває на частини.
Я сама?
Роблю все, що можу, просто щоб бути поруч із вами.
Кожного разу, коли ми бачимося, я пропускаю серцебиття.
Завжди готова посміятися, вона — болячка
Кожного разу, коли ми бачимося, я пропускаю серцебиття.
Дайте мені вечір або дай мені ніч.
Я покажу тобі час твого життя
Я проведу тебе додому безпечно, з темряви
Я віддам тобі свою куртку, я віддам тобі своє серце
Але вона не прийде танцювати сьогодні ввечері, Вона проводить час свого життя
Я сама?
Роблю все, що можу, просто щоб бути поруч із вами
Кожного разу, коли ми бачимося, я пропускаю серцебиття
Завжди готова посміятися, вона — болячка
Кожного разу, коли ми бачимося, я пропускаю серцебиття
Я люблю, вона розбиває серце
Я кохав, поки вона не розбила мені серце
Я люблю, вона розбиває серце
Я кохав, поки вона не розбила мені серце
Я люблю, вона розбиває серце
Я кохав, поки вона не розбила мені серце
Я люблю, вона розбиває серце
Я кохав, поки вона не розбила мені серце
Роблю все, що можу, просто щоб бути поруч із вами
Кожного разу, коли ми бачимося, я пропускаю серцебиття
Завжди готова посміятися, вона — болячка
Кожного разу, коли ми бачимося, я пропускаю серцебиття
Я пропускаю серцебиття для вас.
Роблю все, що можу, просто щоб бути поруч із вами
Кожного разу, коли ми бачимося, я пропускаю серцебиття
Завжди готова посміятися, вона — болячка
Кожного разу, коли ми бачимося, я пропускаю серцебиття
Я пропускаю серцебиття для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
England I Still Believe 2018
Easy Lover 2021
The Whole of the Moon 2021
Put the Message in the Box 2021
Brighter Days 2020
I Wish It Was 1989 2021
Neon Lights 2021
England I Still Believe (Euro 2021) 2021
Kids at Christmas Pt.2 2020
Home 2015
Castles 2015
Still Thinking About You 2015
Life's Too Short 2015
Footsteps 2015
Christmas in the Air (Tonight) 2015
Thank You and Goodnight 2015
Best Laid Plans 2015
Xmas in the 80's 2021
Bad Superman 2015
Three Words Eight Letters 2015

Тексти пісень виконавця: Scouting For Girls