Переклад тексту пісні Easy Lover - Scouting For Girls

Easy Lover (оригінал)

Easy lover
She’ll get a hold on you believe it Like no other
Before you know it you’ll be on your knees
She’s an easy lover
She’ll take your heart but you won’t feel it She’s like no other
And I’m just trying to make you see
She’s the kind of girl you dream of Dream of keeping hold of You’d better forget it You’ll never get it She will play around and leave you
Leave you and deceive you
Better forget it Oh you’ll regret it No you’ll never change her, so leave it, leave it Get out quick 'cause seeing is believing
It’s the only way
You’ll ever know
She’s an easy lover
She’ll get a hold on you believe it Like no other
Before you know it you’ll be on your knees
She’s an easy lover
She’ll take your heart but you won’t feel it She’s like no other
And I’m just trying to make you see
You’re the one that wants to hold her
Hold her and control her
You’d better forget it You’ll never get it For she’ll say that there’s no other
Till she finds another
Better forget it Oh you’ll regret it And don’t try to change her, just leave it, leave it You’re not the only one, ooh seeing is believing
It’s the only way
You’ll ever know, oh No don’t try to change her, just leave it, leave it You’re not the only one, ooh seeing is believing
It’s the only way
You’ll ever know, oh She’s an easy lover (she's an easy lover)
She’ll get a hold on you believe it (get a hold on you)
(She's) like no other
Before you know it you’ll be on your knees (you'll be down on your knees)
She’s an easy lover
She’ll take your heart but you won’t feel it (you won’t feel it)
She’s like no other
And I’m just trying to make you see (trying to make you see
She’s an easy lover (she's an easy lover)
She’ll get a hold on you believe it (get a hold on you)
(She's) like no other
Before you know it you’ll be on your knees (you'll be down on your knees)
She’s an easy lover
She’ll take your heart but you won’t feel it (you won’t feel it)
She’s like no other
And I’m just trying to make you see (trying to make you see
She’s an easy lover (she's an easy lover)
She’ll get a hold on you believe it (get a hold on you)

Easy Lover (переклад)

Легкий коханець
Вона зачепить вас, як ніхто інший
Перш ніж ви зрозумієте це, ви станете на коліна
Вона легкий коханець
Вона візьме твоє серце, але ти цього не відчуєш. Вона не схожа на інших
І я просто намагаюся змусити вас побачити
Вона така дівчина, про яку ви мрієте Мрієте утримати Ти краще забудь це Ти ніколи цього не отримаєш Вона буде грати й залишити тебе
Залишити вас і обдурити
Краще забудь це О ви пошкодуєш Ні ви ніколи не зміниш її, тому залиш це, залиш це Швидше геть, тому що бачити — це повірити
Це єдиний шлях
Ви коли-небудь дізнаєтеся
Вона легкий коханець
Вона зачепить вас, як ніхто інший
Перш ніж ви зрозумієте це, ви станете на коліна
Вона легкий коханець
Вона візьме твоє серце, але ти цього не відчуєш. Вона не схожа на інших
І я просто намагаюся змусити вас побачити
Ви той, хто хоче обіймати її
Тримайте її і контролюйте її
Краще забудь це Ти ніколи цього не отримаєш Бо вона скаже, що іншого нема
Поки вона не знайде іншого
Краще забудь про це О, ти пошкодуєш І не намагайся змінити її, просто залиш це, залиш це Ти не єдиний, о, бачити — це вірити
Це єдиний шлях
Ви коли-небудь дізнаєтесь, о ні не намагайтеся змінити її, просто залиште це, залиште Ти не єдиний, о, бачити — це вірити
Це єдиний шлях
Ви коли-небудь дізнаєтесь, о вона легкий коханець (вона легкий коханець)
Вона утримує вас, ви в це повірите (утримуєте вас)
(Вона) як ніхто інший
Перш ніж ви зрозумієте це, ви станете на коліна (ви будете на коліна)
Вона легкий коханець
Вона візьме твоє серце, але ти цього не відчуєш (не відчуєш)
Вона не схожа на іншу
І я просто намагаюся змусити вас побачити (намагаюся змусити вас побачити
Вона легкий коханець (вона легкий коханець)
Вона утримує вас, ви в це повірите (утримуєте вас)
(Вона) як ніхто інший
Перш ніж ви зрозумієте це, ви станете на коліна (ви будете на коліна)
Вона легкий коханець
Вона візьме твоє серце, але ти цього не відчуєш (не відчуєш)
Вона не схожа на іншу
І я просто намагаюся змусити вас побачити (намагаюся змусити вас побачити
Вона легкий коханець (вона легкий коханець)
Вона утримує вас, ви в це повірите (утримуєте вас)