Переклад тексту пісні What Would Love Do - Scott Stapp

What Would Love Do - Scott Stapp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Would Love Do, виконавця - Scott Stapp. Пісня з альбому Proof Of Life, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.11.2013
Лейбл звукозапису: Concord, Wind-up
Мова пісні: Англійська

What Would Love Do

(оригінал)
Go ahead and throw it in my face
Remind me of each of my mistakes
Turn on me tell me I’m wrong that it’s all my fault
I feel I’m losing control
Putting my fists through the wall
This is the place that I break I can’t take anymore
I see the fear in your eyes
I’m frozen standing still in time
What would love do
What would love do
If it were here in this room standing between me and you
What would love do
What would love do
I broke down and fell to the floor
Said I can’t do this anymore
I almost lost the one thing I could never lose
I felt completely disarmed
Naked stripped down to the heart
Humble and shaken its time to start healing these wounds
How do I break from this hell
It’s time I start asking myself
What would love do
What would love do
If it were here in this room standing between me and you
What would love do
What would love do
It would look in my face and stop me from hurting you
That’s what love would do
Its time to come out of the dark
And step into the light
When fear tries to tear us apart
And we’re torn between two sides
What would love do
What would love do
It would look in my face and stop me from hurting you
What would love do
What would love do
If it were here in this room standing between me and you
What would love do
What would love do
It would look in my face and stop me from hurting you
That’s what love would do
(переклад)
Ідіть і киньте мені в обличчя
Нагадайте мені про кожну мої помилки
Увімкни мене, скажи мені, що я неправий, що це все моя вина
Я відчуваю, що втрачаю контроль
Пробиваю кулаками стіну
Це місце, яке я зламаю, я більше не можу
Я бачу страх у твоїх очах
Я завмер, стоячи на місці в часі
Що б любила робити
Що б любила робити
Якби воно було тут, в цій кімнаті, стояло між мною і вами
Що б любила робити
Що б любила робити
Я зламався і впав на підлогу
Сказав, що більше не можу цього робити
Я майже втратив те, що ніколи не міг втратити
Я почувався повністю обеззброєним
Роздягнений до самого серця
Смиренний і похитний, настав час почати загоювати ці рани
Як мені вирватися з цього пекла
Пора мені почати запитувати себе
Що б любила робити
Що б любила робити
Якби воно було тут, в цій кімнаті, стояло між мною і вами
Що б любила робити
Що б любила робити
Це зазирне мені в обличчя й завадить завдати тобі болю
Це те, що зробила б любов
Час виходити з темряви
І крокувати на світло
Коли страх намагається розірвати нас на частини
І ми розриваємося між двома сторонами
Що б любила робити
Що б любила робити
Це зазирне мені в обличчя й завадить завдати тобі болю
Що б любила робити
Що б любила робити
Якби воно було тут, в цій кімнаті, стояло між мною і вами
Що б любила робити
Що б любила робити
Це зазирне мені в обличчя й завадить завдати тобі болю
Це те, що зробила б любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Justify 2005
Hit Me More 2013
Purpose for Pain 2019
Break Out 2013
Jesus Was A RockStar 2013
Face of the Sun 2019
Red Clouds 2019
Name 2019
Survivor 2019
Only One 2013
Slow Suicide 2013
New Day Coming 2013
Heaven in Me 2019
Who I Am 2013
World I Used to Know 2019
Ready to Love 2019
Last Hallelujah 2019
Wake up Call 2019
Crash 2013
Mary's Crying 2019

Тексти пісень виконавця: Scott Stapp

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Family Tree 1999
Belle 2024
Alou Maye ft. Djely Tapa 2024
Dope Zone 2019
Blu(e) World 2021
Honeybee 2023
Isto É Deus 1998
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019