Переклад тексту пісні Crash - Scott Stapp

Crash (оригінал)

Some things are better left, forgotten in the past
But somehow, those memories never fade
As I look at these photographs
They years don’t stop staring back
They’re as deep as the lines on my face
So I say it to myself
I’ve lost my way
I’m someone else
When you get too high you crash!
When you get too high you crash!
Then suddenly I feel my feet again
Standing in the place where
I once fell over the edge
I never thought I’d walk again
I can’t pretend.
I ran too hard
I ran too fast
Living in a moment never meant to last
I should’ve known better than that
'Cause if you get too high you crash
Got lost in the masquerade
The one people loved to hate
Now I’m crossing bridges that I’ve burned
I thought I knew a million ways
To walk the line down a crooked lane
Fell off the road to heaven
To a world of hurt
So I say it to myself
I’ve lost my way
I’m someone else
When you get too high you crash!
When you get too high you crash!
Then suddenly I feel my feet again
Standing in the place where
I once fell over the edge
I never thought I’d walk again
I can’t pretend.
I ran too hard
I ran too fast
Living in a moment never meant to last
I should’ve known better than that
'Cause if you get too high you crash
I will learn to fly again
I will learn to fly again
When you get too high you crash!
When you get too high you crash!
Then suddenly I feel my feet again
Standing in the place where
I once fell over the edge
I never thought I’d walk again
I can’t pretend.
I ran too hard
I ran too fast
Living in a moment never meant to last
I should’ve known better than that
'Cause if you get too high you crash

(переклад)

Деякі речі краще залишити, забути в минулому
Але чомусь ці спогади ніколи не згасають
Коли я дивлюся на ці фотографії
Вони роки не перестають дивитися назад
Вони такі ж глибокі, як і зморшки на моєму обличчі
Тому я говорю це самому самому
Я заблукав
я хтось інший
Коли підіймаєшся занадто високо, ти розбиваєшся!
Коли підіймаєшся занадто високо, ти розбиваєшся!
Потім раптом я знову відчуваю свої ноги
Стоячи на місці, де
Одного разу я впав через край
Я ніколи не думав, що знову буду ходити
Я не можу прикидатися.
Я біг надто важко
Я біг занадто швидко
Жити в моменті, яке ніколи не повинно триватися
Я мав знати краще, ніж це
Тому що, якщо ви станете занадто високо, ви впадете в аварію
Заблукав у маскараді
Той, кого люди любили ненавидіти
Тепер я перетинаю мости, які я спалив
Я думав, що знаю мільйон способів
Щоб пройти лінію по викривленій доріжці
Впав з дороги до неба
У світ болі
Тому я говорю це самому самому
Я заблукав
я хтось інший
Коли підіймаєшся занадто високо, ти розбиваєшся!
Коли підіймаєшся занадто високо, ти розбиваєшся!
Потім раптом я знову відчуваю свої ноги
Стоячи на місці, де
Одного разу я впав через край
Я ніколи не думав, що знову буду ходити
Я не можу прикидатися.
Я біг надто важко
Я біг занадто швидко
Жити в моменті, яке ніколи не повинно триватися
Я мав знати краще, ніж це
Тому що, якщо ви станете занадто високо, ви впадете в аварію
Я знову навчуся літати
Я знову навчуся літати
Коли підіймаєшся занадто високо, ти розбиваєшся!
Коли підіймаєшся занадто високо, ти розбиваєшся!
Потім раптом я знову відчуваю свої ноги
Стоячи на місці, де
Одного разу я впав через край
Я ніколи не думав, що знову буду ходити
Я не можу прикидатися.
Я біг надто важко
Я біг занадто швидко
Жити в моменті, яке ніколи не повинно триватися
Я мав знати краще, ніж це
Тому що, якщо ви станете занадто високо, ви впадете в аварію