Переклад тексту пісні Survivor - Scott Stapp

Survivor - Scott Stapp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Survivor, виконавця - Scott Stapp. Пісня з альбому The Space Between the Shadows, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.07.2019
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Survivor

(оригінал)
Bulletproof, adrenalized
Burning up, cauterized
I’m the roar, the battle cry
Screaming out, «It's my life»
It’s my time, my fight
I’m unstoppable, I’m unbreakable
It’s my pride, my ride
I won’t be denied
How you like me now?
Alive 'cause I believed
You tried to knock me out
But you couldn’t drop, no you couldn’t drop me
I’ll never bow down
Never own defeat
'Cause you messed with a fighter
I stand here
Baptized by the fire
A survivor
Supercharged, flying high
All lit up, electrified
I’m the storm, a hurricane
Rising up like a title wave
It’s my time, my fight
I’m unstoppable, I’m unbreakable
It’s my pride, my ride
I won’t be denied
How you like me now?
Alive 'cause I believed
You tried to knock me out
But you couldn’t drop, no you couldn’t drop me
I’ll never bow down
Never own defeat
'Cause you messed with a fighter
I stand here
Baptized by the fire
A survivor
I stand here, a survivor
I stand here, a survivor
How you like me now?
Alive 'cause I believed
You tried to knock me out
But you couldn’t drop, no you couldn’t drop me
I’ll never bow down
Never own defeat
'Cause you messed with a fighter
I stand here
Baptized by the fire
A survivor
I stand here, a survivor
I stand here, a survivor
(переклад)
Куленепробивний, з адреналіном
Припікання, припікання
Я — рев, бойовий клич
Кричати: «Це моє життя»
Це мій час, моя боротьба
Я незламний, я незламний
Це моя гордість, моя поїздка
Мені не буде відмовлено
Як я тобі зараз подобаюсь?
Живий, тому що я вірив
Ти намагався мене нокаутувати
Але ти не міг кинути, ні, ти не міг кинути мене
Я ніколи не вклонюся
Ніколи не володійте поразкою
Тому що ти зв’язався з бійцем
Я стою тут
Хрещені вогнем
Той, хто вижив
Наддув, високо політ
Все освітлено, електрифіковано
Я — шторм, ураган
Піднімаючись, як титульна хвиля
Це мій час, моя боротьба
Я незламний, я незламний
Це моя гордість, моя поїздка
Мені не буде відмовлено
Як я тобі зараз подобаюсь?
Живий, тому що я вірив
Ти намагався мене нокаутувати
Але ти не міг кинути, ні, ти не міг кинути мене
Я ніколи не вклонюся
Ніколи не володійте поразкою
Тому що ти зв’язався з бійцем
Я стою тут
Хрещені вогнем
Той, хто вижив
Я стою тут, вижив
Я стою тут, вижив
Як я тобі зараз подобаюсь?
Живий, тому що я вірив
Ти намагався мене нокаутувати
Але ти не міг кинути, ні, ти не міг кинути мене
Я ніколи не вклонюся
Ніколи не володійте поразкою
Тому що ти зв’язався з бійцем
Я стою тут
Хрещені вогнем
Той, хто вижив
Я стою тут, вижив
Я стою тут, вижив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Justify 2005
Hit Me More 2013
Purpose for Pain 2019
Break Out 2013
Jesus Was A RockStar 2013
Face of the Sun 2019
Red Clouds 2019
Name 2019
Only One 2013
Slow Suicide 2013
New Day Coming 2013
Heaven in Me 2019
Who I Am 2013
World I Used to Know 2019
Ready to Love 2019
Last Hallelujah 2019
Wake up Call 2019
Crash 2013
Mary's Crying 2019
Dying To Live 2013

Тексти пісень виконавця: Scott Stapp

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014
Say You Love Me ft. Cina Soul 2019
Mac Dre 2022
Seu Planeta ft. Zero 2006