Переклад тексту пісні Red Clouds - Scott Stapp

Red Clouds (оригінал)

These are the days we live in
Sliding, winding, finding our way through the maze
The times of the unforgiven
The light inside, it slowly fades away, far away
All these feelings have no meaning
Are we bleeding or just dreaming?
I don’t know
These are the days we live in
The times of the unforgiven
Dying to find a reason
Got to find a reason
Rain down, rain down
Red clouds, wash over me
Rain down, rain down
Red clouds, come and set me free
This is the world we live in
Wasted, naked, hatred won’t let the love get through
The sins of the unspoken
The blood that’s on your hands it’s still on mine, it’s still on mine, too, yeah
Rain down, rain down
Red clouds, wash over me
Rain down, rain down
Red clouds, come and set me free
With carved out hollowed hearts
All colors gone, there’s only black and white
We stand so far apart
We couldn’t reach each other if we tried
Rain down, rain down
Red clouds, wash over me
Rain down, rain down
Red clouds, come and set me free
Oh, oh
Red Clouds, wash over me
Oh, oh
Red Clouds, come and set me free

Red Clouds (переклад)

У ці дні ми живемо
Ковзаємо, звиваючись, знаходимо дорогу в лабіринті
Часи непрощених
Світло всередині, воно повільно згасає, далеко
Усі ці почуття не мають сенсу
Ми стікаємо кров’ю чи просто мріємо?
Не знаю
У ці дні ми живемо
Часи непрощених
Вмирати від пошуку причини
Треба знайти причину
Дощ, дощ
Червоні хмари, омийте мене
Дощ, дощ
Червоні хмари, прийдіть і звільніть мене
Це світ, у якому ми живемо
Марна, оголена, ненависть не дасть любові пройти
Гріхи невисловленого
Кров, яка на твоїх руках, вона все ще на моїх, вона все ще на моїх, так
Дощ, дощ
Червоні хмари, омийте мене
Дощ, дощ
Червоні хмари, прийдіть і звільніть мене
З вирізаними видовбаними серцями
Усі кольори зникли, залишилися лише чорне та біле
Ми стоїмо так далеко один від одного
Ми не могли б зв’язатися один з одним, якби спробували
Дощ, дощ
Червоні хмари, омийте мене
Дощ, дощ
Червоні хмари, прийдіть і звільніть мене
о, о
Червоні хмари, омийте мене
о, о
Червоні Хмари, прийдіть і звільніть мене