Переклад тексту пісні Justify - Scott Stapp

Justify - Scott Stapp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Justify, виконавця - Scott Stapp.
Дата випуску: 21.11.2005
Мова пісні: Англійська

Justify

(оригінал)
I met a man in New Orleans
Wore a half-suit with dark blue jeans
Kicked his heals together, winked at me real nice
I saw him from a mile away
But in my state of mind, I let him make his play
«Hey, Boy, have you seen the other side?»
Yeah, in this man I saw the Devil’s hand
So I looked at him Man to Man, said
«This time it’s gonna be a fight!»
I do not have to justify, the way I live my life
I do not have to justify, the reason I’m alive
I saw her from across the room
With diamond eyes, she’s Heaven’s jewel
Dropped two aces, smiled & threw my cards back
Yeah, I’ve been that man who lives deceit
Surrounds himself with Worldly things
So let me tell you a story, let me feed it to you
We fly around like we were Superman
Live in another trance, a different way to dance
With dark romance, you get another chance
To do that dirty dance, without consequence
Let me change the timber of this section
Add a little booze to ice
I guess you probably noticed
I’ve been living a double life
So fly around like you are Superman
Given another chance — A different way to dance
With true romance, you get another chance
To tell your dirty, darkest secrets
…No more… It's just not me
…Not me… I'm just like you
(переклад)
Я зустрів чоловіка в Новому Орлеані
Одягнув напівкостюм із темно-синіми джинсами
Підмигнув мені, дуже гарно підморгнув
Я бачив його за милю
Але в моєму стані розуму я дозволив йому пограти
«Гей, хлопчику, ти бачив інший бік?»
Так, у цій людині я бачив руку диявола
Тож я подивився на мужчині, сказав
«Цього разу це буде бійка!»
Мені не потрібно виправдовуватися, як я живу
Мені не виправдовуватися, чому я живий
Я бачив її з іншого боку кімнати
З діамантовими очима вона — перлина небес
Скинув два тузи, посміхнувся та відкинув мої карти
Так, я був тією людиною, яка живе обманом
Оточує себе світськими речами
Тож дозвольте мені розповісти вам історію, дозвольте нагодувати нею вам
Ми літаємо, як супермен
Живіть у іншому трансі, іншим способом танцювати
З темною романтикою ви отримуєте ще один шанс
Виконувати цей брудний танець без наслідків
Дозвольте мені змінити деревину цього розділу
Додайте трохи випивки в лід
Гадаю, ви, напевно, помітили
Я живу подвійним життям
Тож літайте, як Супермен
Ще один шанс — інший спосіб танцювати
Зі справжньою романтикою ви отримуєте ще один шанс
Щоб розповісти свої брудні, найтемніші таємниці
…Не більше… Це просто не я
…Не я… Я такий же, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hit Me More 2013
Purpose for Pain 2019
Break Out 2013
Jesus Was A RockStar 2013
Face of the Sun 2019
Red Clouds 2019
Name 2019
Survivor 2019
Only One 2013
Slow Suicide 2013
New Day Coming 2013
Heaven in Me 2019
Who I Am 2013
World I Used to Know 2019
Ready to Love 2019
Last Hallelujah 2019
Wake up Call 2019
Crash 2013
Mary's Crying 2019
Dying To Live 2013

Тексти пісень виконавця: Scott Stapp