Переклад тексту пісні Mary's Crying - Scott Stapp

Mary's Crying - Scott Stapp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mary's Crying, виконавця - Scott Stapp. Пісня з альбому The Space Between the Shadows, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.07.2019
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Mary's Crying

(оригінал)
Faith is falling, hate is rising
Can’t you hear Mother Mary crying
A chill on my skin
As I watch the world cave in
Can’t see the light
With our backs against the sun
Can you believe what we’ve become
I wish I could wipe away her tears
I wish I could wipe away her tears
Faith is falling, hate is rising
Can’t you hear Mother Mary crying
Homes are broken, children dying
Can’t you hear Mother Mary crying
Should I be surprised
When the truth is laced with lies
So lost, so numb
Seems like no one really listens
Seems like no one really cares
Faith is falling, hate is rising
Can’t you hear Mother Mary crying
Homes are broken, children dying
Can’t you hear Mother Mary crying
I wish I could wipe away her tears
I wish I could wipe away her tears
Oh… oh… Mary’s crying
Oh… oh… Mary’s crying
Faith is falling, hate is rising
Can’t you hear Mother Mary crying
Homes are broken, children dying
Can’t you hear Mother Mary crying
Oh… oh… Mary’s crying
Faith is falling, hate is rising
Can’t you hear Mother Mary crying
Homes are broken, children dying
Can’t you hear Mother Mary crying
I wish I could wipe away her tears…
(переклад)
Віра падає, ненависть зростає
Хіба ти не чуєш, як Мати Марія плаче
Холод на моїй шкірі
Коли я спостерігаю, як світ провалився
Не видно світла
Спиною до сонця
Чи можете ви повірити, ким ми стали
Я б хотіла витерти її сльози
Я б хотіла витерти її сльози
Віра падає, ненависть зростає
Хіба ти не чуєш, як Мати Марія плаче
Будинки розбиті, діти гинуть
Хіба ти не чуєш, як Мати Марія плаче
Чи варто дивуватися
Коли правда переплетена брехнею
Такий загублений, такий заціпенілий
Здається, ніхто не слухає
Здається, нікого це не хвилює
Віра падає, ненависть зростає
Хіба ти не чуєш, як Мати Марія плаче
Будинки розбиті, діти гинуть
Хіба ти не чуєш, як Мати Марія плаче
Я б хотіла витерти її сльози
Я б хотіла витерти її сльози
Ох… о… Мері плаче
Ох… о… Мері плаче
Віра падає, ненависть зростає
Хіба ти не чуєш, як Мати Марія плаче
Будинки розбиті, діти гинуть
Хіба ти не чуєш, як Мати Марія плаче
Ох… о… Мері плаче
Віра падає, ненависть зростає
Хіба ти не чуєш, як Мати Марія плаче
Будинки розбиті, діти гинуть
Хіба ти не чуєш, як Мати Марія плаче
Я б хотів витерти її сльози…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Justify 2005
Hit Me More 2013
Purpose for Pain 2019
Break Out 2013
Jesus Was A RockStar 2013
Face of the Sun 2019
Red Clouds 2019
Name 2019
Survivor 2019
Only One 2013
Slow Suicide 2013
New Day Coming 2013
Heaven in Me 2019
Who I Am 2013
World I Used to Know 2019
Ready to Love 2019
Last Hallelujah 2019
Wake up Call 2019
Crash 2013
Dying To Live 2013

Тексти пісень виконавця: Scott Stapp

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023
Lucky Like St. Sebastian 2016