Переклад тексту пісні Gone Too Soon - Scott Stapp

Gone Too Soon (оригінал)

So heavy, I hit the floor
My heart is shaken and torn
Can’t catch my breath, don’t know what to feel
My tears are starting to burn
I scream, «It wasn’t your turn»
I can’t believe it, this can’t be real
Gone too soon, my friend
I know you’re dancing with angels on the wind
It’s not the end
Until I reach forever and we’re together
You will always be gone too soon
A heart with love left to give
A soul with life left to live
So full of color, not one defined you
I wish I had one more day
So much that I’d want to say
So much that I didn’t take the time to
Gone too soon, my friend
I know you’re dancing with angels on the wind
It’s not the end
Until I reach forever and we’re together
You will always be gone too soon
Gone too soon
Yeah
Still can’t believe that it’s true
Still can’t believe it’s you
Gone too soon, my friend
I know you’re dancing with angels, angels on the wind
It’s not the end
Until I reach forever and we’re together
You will always be gone too soon
Gone too soon
Gone too soon

(переклад)

Такий важкий, я вдарився об підлогу
Моє серце потрясене й розривається
Не можу перевести дихання, не знаю, що відчувати
Мої сльози починають горіти
Я кричу: «Це була не ваша черга»
Я не можу в це повірити, це не може бути реальним
Надто рано пішов, друже
Я знаю, що ти танцюєш з ангелами на вітрі
Це не кінець
Поки я не досягну назавжди і ми разом
Ви завжди зникнете занадто рано
Серце з любов’ю, яке можна віддати
Душа, якій залишилося жити
Такий сповнений барв, жодна не визначила вас
Я хотів би мати ще один день
Так багато, що я хотів би сказати
Настільки, що я не знайшов на це часу
Надто рано пішов, друже
Я знаю, що ти танцюєш з ангелами на вітрі
Це не кінець
Поки я не досягну назавжди і ми разом
Ви завжди зникнете занадто рано
Пішов занадто рано
Ага
Досі не можу повірити, що це правда
Все ще не можу повірити, що це ти
Надто рано пішов, друже
Я знаю, що ти танцюєш з ангелами, ангели на вітрі
Це не кінець
Поки я не досягну назавжди і ми разом
Ви завжди зникнете занадто рано
Пішов занадто рано
Пішов занадто рано