Переклад тексту пісні Self Control - Scissor Sisters

Self Control (оригінал)

I can always watch you
Breathing in your sleep
And all I ever wanted was for you to wait for me
It’s hard to take it easy
When you’re not satisfied
A little death is better with
Somebody at your side
You need to
Self control
Gonna teach you
Self control
Just keep staring at the ceiling
Got to learn to fight the feeling
Don’t let go
No no
Of your self control
Self control
Just pretend you’re standing
High up on this ledge
Be sure not to look down if you’re close to the edge
Tell me are you listening
Stay within my voice
Ain’t no rush
Just feel the push
Cause you don’t have much choice
You need to
Self control
Gonna teach you
Self control
Just keep staring at the ceiling
Got to learn to fight the feeling
Don’t let go
No no
Of your self control
Self control
Who has to know
Gonna teach you
Self control
Gonna teach you
Self control
Just keep staring at the ceiling
Got to learn to fight the feeling
Don’t let go
No no
Of your self control
Self control
Self control

Self Control (переклад)

Я завжди можу спостерігати за вами
Дихання уві сні
І все, чого я коли-небудь хотів, це щоб ти чекав мене
Важко сприймати це легко
Коли ви не задоволені
Маленька смерть краще
Хтось на вашому боці
Тобі потрібно
Самоконтроль
Навчатиму вас
Самоконтроль
Просто продовжуйте дивитися у стелю
Треба навчитись боротися з почуттям
не відпускай
Ні ні
Вашого самоконтролю
Самоконтроль
Просто удавайте, що стоїте
Високо на цьому виступі
Обов’язково не дивіться вниз, якщо ви біля краю
Скажи мені, чи слухаєш
Залишайтеся в межах мого голосу
Не поспішайте
Просто відчуйте поштовх
Бо у вас немає великого вибору
Тобі потрібно
Самоконтроль
Навчатиму вас
Самоконтроль
Просто продовжуйте дивитися у стелю
Треба навчитись боротися з почуттям
не відпускай
Ні ні
Вашого самоконтролю
Самоконтроль
Хто має знати
Навчатиму вас
Самоконтроль
Навчатиму вас
Самоконтроль
Просто продовжуйте дивитися у стелю
Треба навчитись боротися з почуттям
не відпускай
Ні ні
Вашого самоконтролю
Самоконтроль
Самоконтроль