Переклад тексту пісні Paul McCartney - Scissor Sisters

Paul McCartney (оригінал)

There’s an urgency I’m feeling for the first time
It’s all mine
Do we dream about each other at the same time?
All night
This might be the only way to talk to you
That’s right
It’s your ears with the sound that I walk into
Your mind
Is it the party that ain’t over 'til it’s through?
Is it the wiring that’s suddenly blown a fuse?
Is it a chemical that makes this moment true?
Is it the music that connects me to you?
There’s a way to get together then I’m gone away
One day
It’s a place that all that matters are the notes you play
I say
Simple pleasures when I’m listening it gets me by Won’t lie
When you’re singing I’ll be with you 'til the exit time
We shine
Is it the party that ain’t over 'til it’s through?
Is it the wiring that’s suddenly blown a fuse?
Is it a chemical that makes this moment true?
Is it the music that connects me to you?
Here I was awaiting
Praying for the muse
I’m finally awake and you have
Left me less confused
Maybe now
You will hear me now
I’m just in love
In love with your sound
Is it the party that ain’t over 'til it’s through?
Is it the wiring that’s suddenly blown a fuse?
Is it a chemical that makes this moment true?
Is it the music that connects me to you?
Your song it gets me by When you’re singing I’ll be with you 'til the exit time

Paul McCartney (переклад)

Я вперше відчуваю невідкладність
Це все моє
Ми мріємо одне про одного одночасно?
Всю ніч
Можливо, це єдиний спосіб поговорити з вами
Це вірно
Це твої вуха зі звуком, у який я входжу
Ваш розум
Це вечірка, яка не закінчиться, поки не закінчиться?
Це проводка, яка раптово перегоріла, запобіжник?
Чи це хімічна речовина робить цей момент справжнім?
Мене з тобою пов’язує музика?
Є спосіб зібратися, тоді я піду
Одного дня
Це місце, де важливі лише ноти, які ви граєте
Я кажу
Прості задоволення, коли я слухаю, це приносить мені Won’t lie
Коли ти співаєш, я буду з тобою до моменту виходу
Ми світимо
Це вечірка, яка не закінчиться, поки не закінчиться?
Це проводка, яка раптово перегоріла, запобіжник?
Чи це хімічна речовина робить цей момент справжнім?
Мене з тобою пов’язує музика?
Ось я чекав
Молитва за музу
Я нарешті прокинувся, а ти прокинувся
Мене збентежило
Можливо зараз
Ви почуєте мене зараз
Я просто закоханий
Закоханий у ваш звук
Це вечірка, яка не закінчиться, поки не закінчиться?
Це проводка, яка раптово перегоріла, запобіжник?
Чи це хімічна речовина робить цей момент справжнім?
Мене з тобою пов’язує музика?
Ваша пісня мене захоплює Коли ви співаєте, я буду з тобою до моменту виходу