Переклад тексту пісні Lights - Scissor Sisters

Lights (оригінал)

No pussyfootin' or that look of surprise
Can’t hide the holes in your eyes or cover up that bitter smile
All the birds can see that you’re heading south
That mirror deep in your mouth reflects you running on for miles
When you cut the lights out think of me When you cut the lights out think of all the things you can’t see
But are they real?
That face will be revealed
Nobody’s callin' that payphone in your mind
I wonder just what they find but that line’s busy all the time
I ain’t got nothing by your seed on my face
You’ll put them babies to waste without your finger in the pie
When you cut the lights out think of me When you cut the lights out think of all the things you can’t see
But are they real?
That face will be revealed
My mama told me one thing I’ll remember till I die
The one you want the most will be the one that you defy
The times they’re gonna love you
Like stitches in the scar
You can never run from trouble
'Cause there ain’t no place that far
When you cut the lights out think of me When you cut the lights out think of all the things you can’t see
But are they real?
That face will be revealed

(переклад)

Жодного кицьового стукання чи такого вигляду здивування
Не можна приховати дірки в очах чи приховати цю гірку посмішку
Усі птахи бачать, що ви прямуєте на південь
Це дзеркало глибоко у твоїх ротах відображає те, що ти бігаєш милі
Коли ви гасите світло, думайте про мене Коли ви вимикаєте світло, подумайте про все те, чого ви не можете бачити
Але чи справжні вони?
Це обличчя буде розкрито
Ніхто не дзвонить на цей таксофон у твоєму розумі
Цікаво, що вони знаходять, але ця лінія весь час зайнята
Я не маю нічого від твого насіння на моєму обличчі
Ви кидаєте їх у немовлят, не маючи пальця в пиріг
Коли ви гасите світло, думайте про мене Коли ви вимикаєте світло, подумайте про все те, чого ви не можете бачити
Але чи справжні вони?
Це обличчя буде розкрито
Моя мама сказала мені одну річ, яку я пам’ятатиму, поки не помру
Того, якому ви захочете найбільше, буде той, якому ви кинете виклик
Часи, коли вони будуть любити вас
Як шви в шрамі
Від біди ніколи не втечеш
Тому що немає місця так далеко
Коли ви гасите світло, думайте про мене Коли ви вимикаєте світло, подумайте про все те, чого ви не можете бачити
Але чи справжні вони?
Це обличчя буде розкрито