Переклад тексту пісні Land Of A Thousand Words - Scissor Sisters

Land Of A Thousand Words (оригінал)

Another constellation dies
Do what you want 'cause it’s your own sky
Just call me when the phone stops ringing
Thanks for coming by
I’m just glad I’m on your good side
Where it’s smoldering or freezing
It’s never all that easy to decide
This is the land of a thousand words
But it seems so few are worth the breath to say
Except I’ll be looking after my own world
And you just keep on saving the day
I’ll try to stay but it’s in vain when you’re far
I’m on the run to wherever you are
And that’s the nature of the chase
You fall so far behind you end in first place
Pass the torch this time we’re running to each’s own regret
There’sno harm in playing hard to get
Boundlessness deceives me
Baby you may turn the corner yet
This is the land of a thousand words
But it seems so few are worth the breath to say
Except I’ll be looking after my own world
And you just keep on saving the day
I’ll try to stay but it’s in vain when you’re far
I’m on the run to wherever you are
I’m a gonna do everything I say
Tried to stay but time’s running out
But now I’m on my way
This is the land of a thousand words
But it seems so few are worth the breath to say
Except I’ll be looking after my own world
And you just keep on saving the day
I’ll try to stay but it’s in vain when you’re far
I’m on the run to wherever you are

Land Of A Thousand Words (переклад)

Помирає ще одне сузір'я
Робіть, що хочете, бо це ваше власне небо
Просто зателефонуйте мені, коли телефон перестане дзвонити
Дякую, що зайшли
Я просто радий, що я на вашій добрій стороні
Де тліє чи замерзає
Ніколи не буває так просто вирішити
Це земля тисячі слів
Але здається, що так мало варті того, щоб сказати
За винятком того, що я буду дбати про свій власний світ
І ви просто продовжуєте рятувати ситуацію
Я спробую залишитися, але марно, коли ти далеко
Я біжу куди б ви не були
І це природа погоні
Ви так сильно відстаєте, що опинилися на першому місці
Передайте смолоскип цього разу, ми біжимо на власний жаль
Немає шкоди в тому, щоб грати важко
Безмежність мене обманює
Дитина, ти ще можеш завернути за ріг
Це земля тисячі слів
Але здається, що так мало варті того, щоб сказати
За винятком того, що я буду дбати про свій власний світ
І ви просто продовжуєте рятувати ситуацію
Я спробую залишитися, але марно, коли ти далеко
Я біжу куди б ви не були
Я роблю все, що скажу
Намагався залишитися, але час спливає
Але тепер я в дорозі
Це земля тисячі слів
Але здається, що так мало варті того, щоб сказати
За винятком того, що я буду дбати про свій власний світ
І ви просто продовжуєте рятувати ситуацію
Я спробую залишитися, але марно, коли ти далеко
Я біжу куди б ви не були