Переклад тексту пісні Do The Strand - Scissor Sisters

Do The Strand (оригінал)

There’s a new sensation
A fabulous creation
A danceable solution
To teenage revolution
Do the Strand love
When you feel love
It’s the new way
That’s why we say
Do the Strand
Do it on the tables
Quaglino’s place or Mabel’s
Slow and gentle
Sentimental
All styles served here
Louis Seize he prefer
Laissez-faire Le Strand
Tired of the tango
Fed up with fandango
Dance on moonbeams
Slide on rainbows
In furs or blue jeans
You know what I mean
Do the Strand
Had your fill of Quadrilles
The Madison and cheap thrills
Bored with the Beguine
The samba isn’t your scene
They’re playing our tune
By the pale moon
We’re incognito
Down the Lido
And we like the Strand
Arabs at oasis
Eskimos and Chinese
If you feel blue
Look through Who’s Who
See La Goulue
And Nijinsky
Do the Strandsky
Weary of the Waltz
And mashed potato schmaltz
Rhododendron
Is a nice flower
Evergreen
It lasts forever
But it can’t beat Strand power
The Sphynx and Mona Lisa
Lolita and Guernica
Did the Strand

Do The Strand (переклад)

Виникла нова сенсація
Чудове створення
Танцювальне рішення
До підліткової революції
Любіть Strand
Коли відчуваєш любов
Це новий спосіб
Ось чому ми скажемо
Зробіть пасмо
Зробіть це на столах
Місце Куагліно або Мейбл
Повільно і ніжно
Сентиментальний
Тут подаються всі стилі
Louis Seize він надає перевагу
Laissez-faire Le Strand
Втомився від танго
Набридло фанданго
Танцюйте на місячних променях
Слізгайте по веселкам
У хутрі чи синіх джинсах
Ти знаєш, що я маю на увазі
Зробіть пасмо
Наївся Кадрилі
Медісон і дешеві гострі відчуття
Набридло з Beguine
Самба - не ваша сцена
Вони грають нашу мелодію
Біля блідого місяця
Ми інкогніто
Вниз по Лідо
І нам подобається Strand
Араби в оазисі
ескімоси і китайці
Якщо ви відчуваєте синій колір
Подивіться хто є хто
Дивіться La Goulue
І Ніжинський
Зробіть Страндського
Втомився від вальсу
І картопляне пюре
Рододендрон
Це гарна квітка
Вічнозелений
Це триває вічно
Але це не може перемогти силу Strand
Сфінкс і Мона Ліза
Лоліта і Герніка
Зробив Странд