Переклад тексту пісні Bad Shit - Scissor Sisters

Bad Shit (оригінал)

It’s hard to find a love like mine
Only something you see once in a lifetime
When you held my hand, and said «I'm your man»
Then you flew away in your spaceship garbage can
You said you’d give me your good stuff
But all I got was your bad shit
You said you’d give me your good stuff
But all I got was your bad shit
Now I scrape the pipes and I weed the floor
Because the shit like this ain’t gonna work no more
I said Oooh ooh ooh oh oooh
It’s hard to know how bad you smell
When you dress so good but then you look like hell
And now you wear your panties on your head
If this is living then baby you’re the walking dead
You said you’d give me your good stuff
But all I got was your bad shit
You said you’d give me your good stuff
But all I got was your bad shit
Now I scrub my face while I kiss your grits
You’re just a big bad momma cause your shit don’t quit
Oooh ooh ooh oh oooh
You said you’d give me your good stuff
But all I got was your bad shit
You said you’d give me your good stuff
But all I got was your bad shit
Now I scrape the pipes and I weed the floor
Because the shit like this ain’t gonna work no more

Bad Shit (переклад)

Важко знайти таке кохання, як моє
Лише те, що ви бачите раз у житті
Коли ти тримав мене за руку і говорив «Я твій чоловік»
Потім ви полетіли в сміттєвому баку для космічного корабля
Ви сказали, що дасте мені свої гарні речі
Але все, що я отримав, — це твоє погане лайно
Ви сказали, що дасте мені свої гарні речі
Але все, що я отримав, — це твоє погане лайно
Тепер я скребаю труби та прополюю підлогу
Тому що таке лайно більше не працюватиме
Я сказала Оооооооооооо ооо
Важко зрозуміти, наскільки погано ти пахнеш
Коли ти одягаєшся так гарно, але тоді виглядаєш як пекло
А тепер ви носите трусики на голові
Якщо це живе, то, дитино, ви ходячі мерці
Ви сказали, що дасте мені свої гарні речі
Але все, що я отримав, — це твоє погане лайно
Ви сказали, що дасте мені свої гарні речі
Але все, що я отримав, — це твоє погане лайно
Тепер я витираю обличчя, цілую твою крупу
Ти просто погана мама, тому що твоє лайно не кидає
Оооооооооооо ооо
Ви сказали, що дасте мені свої гарні речі
Але все, що я отримав, — це твоє погане лайно
Ви сказали, що дасте мені свої гарні речі
Але все, що я отримав, — це твоє погане лайно
Тепер я скребаю труби та прополюю підлогу
Тому що таке лайно більше не працюватиме