Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goldgräber, виконавця - Schwarzer Engel. Дата випуску: 29.04.2010
Мова пісні: Німецька
Goldgräber(оригінал) |
| Mit unsagbarer Kraft beehrt der Winter dieses Land, |
| Die einzig warme Quelle ist die Fackel in der Hand, |
| Die Fackel, sie wirft Schatten an die eisverzierten Wände, |
| Ich habe nur im Sinn den Schatz, den ich heut noch entwende. |
| Auf, auf, weiter, tiefer, tiefer muss ich heute graben, |
| Bis zum Herzen dieses Bodens, das ich gänzlich werd zerschlagen, |
| Nichts kann mich mehr halten von dem Glück, das mir bisher verwehrt, |
| Heute werden alle Pharaonen Goldgräber entehrt. |
| Das Eis um mich herum, es stürzt herab wie eine Flut, |
| Fledermäuse wie die Neider trachten mir nach meinem Blut, |
| Doch meine Hoffnung ist zu groß, sie übersteigt die Qualen, |
| Der Sarg des Pharaos wird hier und jetzt ausgegraben. |
| Das Beil schlägt auf, auf hartem Grund, reißt Wunden in die Erde, |
| Meine Kräfte sind erschöpft, die Haare stehen mir zu Berge, |
| Als ich auf das stoße, was ich solange gesucht, |
| Und das Blenden meine Augen mit allem Glanz verflucht. |
| Gold — Gräber aus Gold (Goldgräber) |
| Obgleich der Boden dieser Erde ist so hart wie Stahl, |
| Obgleich die Arme mir versagen, sind Sie mir egal, denn ich spüre…Gold |
| Gold — Gräber aus Gold (Goldgräber) |
| (переклад) |
| Зима невимовною силою милує цей край, |
| Єдине джерело тепла - факел в руці, |
| Факел, він кидає тіні на крижані стіни, |
| Все, що я маю на увазі, це скарб, який я краду сьогодні. |
| Далі, далі, глибше, глибше мені сьогодні треба копати |
| У серце цієї землі я повністю розтрощу |
| Ніщо не може втримати мене від щастя, яке досі позбавляло мене, |
| Сьогодні всі фараони-золотошукачі зганьблені. |
| Лід навколо мене, він сходить, як приплив |
| Кажани, як заздрісники, шукають моєї крові, |
| Але моя надія занадто велика, вона перевищує муки, |
| Тут і зараз розкопують труну фараона. |
| Сокира б'є в тверду землю, рве рани в землі, |
| Моя сила виснажена, волосся дибки, |
| Коли я знайду те, що шукав |
| І осліплення проклинає мої очі всім своїм блиском. |
| Gold — Diggers of Gold (Gold Diggers) |
| Хоч земля цієї землі тверда, як сталь, |
| Хоч мої руки підводять мене, мені на них байдуже, бо я відчуваю... золото |
| Gold — Diggers of Gold (Gold Diggers) |