| Mein glühend Herz (оригінал) | Mein glühend Herz (переклад) |
|---|---|
| Als sie kam | Коли вона прийшла |
| Ward es laut | Стало голосно |
| Im glühend Herz | У сяючому серці |
| Unter der Haut | під шкірою |
| Als sie ging | коли вона пішла |
| Ward es still | Стало тихо |
| Kein einz’ges Wort | Жодного слова |
| Das weiter fiel | Це впало далі |
| Wenn die Stille sie vereint | Коли тиша їх єднає |
| Auf kargen Feldern Hoffnung keimt | На безплідних полях проростає надія |
| Ist ein Wiedersehen nah | Поряд возз'єднання |
| Der Tag der Wiederkehr bald da | Скоро тут день повернення |
| Der Gedanken wirre Wege | Заплутані шляхи думки |
| Treiben Sehnsucht in den Kopf | Загнати тугу в голові |
| Bitter klagen ihre Seelen | Гірко сумують їхні душі |
| Schmecken doch der Freiheit Duft | Скуштуйте аромат свободи |
| Als er kam | Коли він прийшов |
| Ward es laut | Стало голосно |
| Im glühend Herz | У сяючому серці |
| In ihrer Haut | В її шкірі |
| Als er ging | Коли він пішов |
| Ward es still | Стало тихо |
| Kein einz’ges Wort | Жодного слова |
| Das weiter fiel | Це впало далі |
| Wenn das Schicksal sie vereint | Коли їх з’єднає доля |
| Aus dunklen Kerkern Hoffnung keimt | Надія проростає з темних підземель |
| Ist ein Wiedersehen nah | Поряд возз'єднання |
| Der Tag der Wiederkehr bald da | Скоро тут день повернення |
| Führ'n des Schicksals wirre Wege | Заплутані шляхи долі ведуть |
| An den Ort, wo Zeit nie steht | Туди, де час ніколи не стоїть на місці |
| Und kein Mensch auf Gottes Erde | І жодної людини на Божій землі |
| Lebens Sinn je ganz versteht | повністю розуміє сенс життя |
