Переклад тексту пісні Mein glühend Herz - Schwarzer Engel

Mein glühend Herz - Schwarzer Engel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein glühend Herz, виконавця - Schwarzer Engel. Пісня з альбому Kult der Krähe, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 22.02.2018
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Німецька

Mein glühend Herz

(оригінал)
Als sie kam
Ward es laut
Im glühend Herz
Unter der Haut
Als sie ging
Ward es still
Kein einz’ges Wort
Das weiter fiel
Wenn die Stille sie vereint
Auf kargen Feldern Hoffnung keimt
Ist ein Wiedersehen nah
Der Tag der Wiederkehr bald da
Der Gedanken wirre Wege
Treiben Sehnsucht in den Kopf
Bitter klagen ihre Seelen
Schmecken doch der Freiheit Duft
Als er kam
Ward es laut
Im glühend Herz
In ihrer Haut
Als er ging
Ward es still
Kein einz’ges Wort
Das weiter fiel
Wenn das Schicksal sie vereint
Aus dunklen Kerkern Hoffnung keimt
Ist ein Wiedersehen nah
Der Tag der Wiederkehr bald da
Führ'n des Schicksals wirre Wege
An den Ort, wo Zeit nie steht
Und kein Mensch auf Gottes Erde
Lebens Sinn je ganz versteht
(переклад)
Коли вона прийшла
Стало голосно
У сяючому серці
під шкірою
коли вона пішла
Стало тихо
Жодного слова
Це впало далі
Коли тиша їх єднає
На безплідних полях проростає надія
Поряд возз'єднання
Скоро тут день повернення
Заплутані шляхи думки
Загнати тугу в голові
Гірко сумують їхні душі
Скуштуйте аромат свободи
Коли він прийшов
Стало голосно
У сяючому серці
В її шкірі
Коли він пішов
Стало тихо
Жодного слова
Це впало далі
Коли їх з’єднає доля
Надія проростає з темних підземель
Поряд возз'єднання
Скоро тут день повернення
Заплутані шляхи долі ведуть
Туди, де час ніколи не стоїть на місці
І жодної людини на Божій землі
повністю розуміє сенс життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Futter Für Die See 2017
Requiem 2018
Krähen an die Macht 2018
Kreuziget Mich 2022
Teufel 2022
Gott ist im Regen 2018
Sinnflut 2017
Meerflucht 2018
Ritt der Toten 2015
Du 2015
Meine Liebe 2015
Ein kurzer Augenblick 2018
Viva la musica 2018
Schmerz bleibt Mein 2015
Hymne Für Den Tod 2013
Herrscher der Nacht 2015
Gott vs. Satan 2015
Der Untergang 2013
Unheil 2018
Grenzenlos 2013

Тексти пісень виконавця: Schwarzer Engel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Molo ft. Paulie Garand, Kenny Rough 2014
I Say I Love 2009
Party Jumpin ft. The Jacka, J. Stalin 2012
First Waiting for You 2021
Wait 2013
Socor 2015
Bıktım 2005