Переклад тексту пісні Unheil - Schwarzer Engel

Unheil (оригінал)

Der Herrgott wirft ein Kleid herab
Das die Welt ins Chaos taucht
Es wirbelt wie ein Sturmorkan
Durch beißend schwarzen Rauch
Menschen flehend überall
Das Leid kennt kein Erbarmen
Sie flehen laut, Gott steh uns bei
In der Kirche fällt das Amen
Kein Schritt zurück
Unheil
Es kriecht und schlängelt unter dir
Frisst sich durch den Asphalt
Gräbt tiefe Furchen hinter dir
Deiner Seele wird eiskalt
Es nimmt dich ins Visier
Sein schwarzer Finger zeigt
Auf dich, du stehst im Fadenkreuz
Und kein Lichtlein dir mehr scheint
Kein Schritt zurück
Unheil
Der Schmerz sitzt tief in deiner Brust
Deine Lippen stumm
Dein Mund scheint dir wie zugenäht
Alle Schreie sind verstummt
Lautlos quälst und wälzt du dich
Dort im kalten, trocknen Staub
Dann wartest du vergeblich
Dass ein neuer Morgen graut

Unheil (переклад)

Господь Бог скидає сукню
Це занурює світ у хаос
Він кружляє, як ураган
Крізь їдкий чорний дим
люди благають скрізь
Страждання не знає пощади
Голосно благають, поможи нам Бог
Амінь падає в церкві
Не відступай
пустощі
Воно повзає і звивається під вами
Їсть через асфальт
За тобою риє глибокі борозни
Холодне твоя душа
Це націлено на вас
Його чорний палець вказує
На вас ви перебуваєте на прицілі
І вам більше не світить світло
Не відступай
пустощі
Біль глибоко в грудях
твої губи мовчать
Твій рот ніби зашитий
Усі крики припинилися
Ти мучишся і кидаєшся і крутишся мовчки
Там в холодному сухому пилу
Тоді ти марно чекаєш
Що світає новий світанок