| Горячий язычок (оригінал) | Горячий язычок (переклад) |
|---|---|
| Ты войдёшь в | Ти увійдеш у |
| подъезд с ключом в | під'їзд з ключом у |
| руке, | руці, |
| А в твоём почтовом | А твоєю поштовою |
| ящике — | ящику — |
| Лишь рекламная | Лише рекламна |
| кампания, | кампанія, |
| Да ещё с таким | Так ще з таким |
| названьем… | назвою ... |
| Просто сжёг | Просто спалив |
| Горячий язычок, | Гарячий язичок, |
| Горячий язычок, | Гарячий язичок, |
| Горячий язычок. | Гарячий язичок. |
| В общем, ты | Загалом, ти |
| листочек | листочок |
| подберёшь, | підбереш, |
| Номерочек лучше | Номерочок краще |
| наберёшь. | набереш. |
| И, естественно, | І, звичайно, |
| себе найдёшь | собі знайдеш |
| Развлечение для | Розвага для |
| тех, кто одинок. | тих, хто самотній. |
| Горячий язычок, | Гарячий язичок, |
| Горячий язычок, | Гарячий язичок, |
| Горячий | Гарячий |
| Язычок. | Язичок. |
| А за окнами даль, | А за вікнами далечінь, |
| А за окнами… | А за вікнами… |
| А за окнами жизнь, | А за вікнами життя, |
| А за окнами… | А за вікнами… |
| И отсюда мораль, | І звідси мораль, |
| За неё и держись. | За неї і тримайся. |
| Эта телефонная игра | Ця телефонна гра |
| Просто беспардонная | Просто безпардонна |
| мура. | муру. |
| Вот уж нежится | Ось вже ніжиться |
| зарёй восток, | зорею схід, |
| Только где же хоть | Тільки де хоч хоч |
| какой-нибудь итог? | якийсь результат? |
| Горячий язычок, | Гарячий язичок, |
| Горячий язычок, | Гарячий язичок, |
| Горячий | Гарячий |
| Язычок. | Язичок. |
| А за окнами даль, | А за вікнами далечінь, |
| А за окнами… | А за вікнами… |
| А за окнами жизнь, | А за вікнами життя, |
| А за окнами… | А за вікнами… |
| И отсюда мораль, | І звідси мораль, |
| За неё и держись. | За неї і тримайся. |
| А за окнами… | А за вікнами… |
| А за окнами… | А за вікнами… |
