| You see a nigga with his game tight, money with a name like
| Ви бачите ніггера з жорсткою грою, гроші з таким ім’ям
|
| 'Face (Face Mob), havin his way, the homie did his thing, right?
| 'Face (Face Mob), він по-своєму, хлопець зробив свою справу, чи не так?
|
| You just a peon, the type of bitch I’d pee on
| Ти просто стерва, на яку я б пописався
|
| High sidin a nigga, rollin in a Neon, now what the fuck was she on?
| Високий сидін ніггер, катається в неоні, тепер, на чорта, вона була?
|
| I’m «Prime Time» bitch like Deion (yeah)
| Я сука «Прайм-тайм», як Деіон (так)
|
| I Spinks on a ho like Leon
| I Spinks on ho like Leon
|
| And you are just a castaway, so get your ass away
| А ти просто потерпілий, тож забирайся геть
|
| Instead of fuckin you, I’d masturbate
| Замість того, щоб трахати тебе, я б мастурбував
|
| I shouldn’t of had to wait, I think you blew your big chance
| Мені не довелося чекати, я думаю, що ви втратили свій великий шанс
|
| You rejected when I asked about the eighth grade dance
| Ви відмовили, коли я запитав про танець у восьмому класі
|
| Now I’m big time, like my homeboy Randy
| Тепер я великий, як мій рідний хлопець Ренді
|
| Plus I’m pushin a Porsche with drop top panties
| Крім того, я їду на Porsche із відкидними трусиками
|
| It’s just like candy but I ain’t hammy
| Це як цукерка, але я не гаммі
|
| Yo ho, so yo, ass can’t hand me
| Йо-хо, так-йо, дупа мені не підійти
|
| Shit, fuck your cell phone bitch, you can keep that
| Чорт, до біса твій мобільний телефон сука, ти можеш залишити це
|
| Broke, you ain’t know a motherfucker, where was she at?
| Зламалась, ти не знаєш лоха, де вона була?
|
| I think I remember you, from way back when, but how can I be sure?
| Мені здається, що я пам’ятаю вас із давніх часів, але як я можу бути впевнений?
|
| That’s so long ago and since then we both have grown
| Це так давно, і з тих пір ми обидва виросли
|
| But look at you, you’re amazin
| Але подивіться на себе, ви дивуєтесь
|
| What’s so, crazy, I know how niggas do
| Що таке, божевільний, я знаю, як роблять нігери
|
| Cause they get money, change and don’t remember who they are
| Бо вони отримують гроші, міняються і не пам’ятають, хто вони
|
| Listen, in high school with the females, I was rarely selected
| Слухай, у старшій школі з дівчатами мене рідко вибирали
|
| I got rejected by the ones the damn nerds rejected
| Мене відкинули ті, кого відхилили кляті ботаніки
|
| If I wore a shirt Monday, this is true, I ain’t lyin
| Якщо я одяг сорочку у понеділок, це правда, я не брешу
|
| By the end of the week you probably saw it two more times
| До кінця тижня ви, ймовірно, бачили це ще двічі
|
| I was discouraged by the microscopic size of my bank
| Мене розчарував мікроскопічний розмір мого банку
|
| But stayed constantly motivated to rise in the ranks
| Але залишався постійно мотивованим підвищуватися в службі
|
| I used to be a bottom feeder, lowest man on the totem
| Я був нижній годівниці, найнижчою людиною на тотемі
|
| But I showed a mass like the transit sit on my scrotum
| Але я показав утворення, як-от транзитне сидіння на мошонці
|
| Gettin fed by my music and it’s all clean work
| Я живу мою музикою, і все це чиста робота
|
| And the used to be prom queen is a Walgreens clerk
| А колись королева випускного балу — клерк у Walgreens
|
| I would dream about bein with ya, wantin to kiss on ya
| Я бажав би бути з тобою, хотів поцілувати ва
|
| Now I let my damn bladder bust before I piss on ya
| Тепер я дозволив своєму проклятому сечовому міхуру розбитись, перш ніж пописатися на вас
|
| Me and 'face second to none, makin records for fun
| Я і 'проблема до себе, робимо записи для розваги
|
| You thirty-seven at the strip club gettin naked for ones
| Ви тридцять сім у стриптиз-клубі роздягаєтеся оголеним
|
| But I ain’t trippin, you can hit the room with me, it’s fine
| Але я не стрибаю, ти можеш піти зі мною в кімнату, це добре
|
| And when I bust one on her chin, I’m like «clean up on aisle nine!»
| І коли я б’ю один у їй підборіддя, я наче «прибираю на проході 9!»
|
| (yeah)
| (так)
|
| I think I remember you, from way back when, but how can I be sure?
| Мені здається, що я пам’ятаю вас із давніх часів, але як я можу бути впевнений?
|
| That’s so long ago and since then we both have grown
| Це так давно, і з тих пір ми обидва виросли
|
| But look at you, you’re amazin
| Але подивіться на себе, ви дивуєтесь
|
| What’s so, crazy, is I know how niggas do
| Що так, божевільний, я знаю, як роблять нігери
|
| Cause they get money, change and don’t remember who they are
| Бо вони отримують гроші, міняються і не пам’ятають, хто вони
|
| Thugga, huh
| Туга, га
|
| A +Bitch Ain’t+ never been +Shit+ to me
| +Сука не+ ніколи не була для мене +лайно+
|
| I’ve been screamin that since «Chronic» popped back in '93
| Я кричу про це з тих пір, як «Chronic» з’явився в 93-му
|
| Back when I was broke in the hood on my ass
| Коли я був зламаний в капоті на моєму дупі
|
| I couldn’t get away when the bitch drove past
| Я не міг піти, коли сучка проїхала повз
|
| Now a nigga seein cash so fast, things change
| Тепер ніггер так швидко бачить готівку, що все змінюється
|
| Same bitch askin for a ride in the Range
| Та сама сучка просить покататися в рейні
|
| Lookin at a nigga strange, cause I ain’t tryin to entertain
| Дивлюсь на негра дивного, бо я не намагаюся розважати
|
| Conversation about her becomin my main
| Розмова про неї стала моєю головною
|
| I’m like «bitch, you must of fell and bump your brain
| Я такий: «сука, ти, мабуть, упав і вдарився собі в мозок
|
| And think you fuckin with a lame, nope not me mayne
| І подумай, що ти трахаєшся з кульгавою, ні, не я
|
| I ain’t got shit for ya, matter fact, I don’t know ya
| У мене немає нічого для вас, правда, я вас не знаю
|
| That’s all I’m a show ya, cause that’s all a nigga owe ya
| Це все, що я показую тобі, тому що це все ніггер тобі зобов’язаний
|
| Used to be fine, big titties and behind
| Раніше було добре, великі сиськи та позаду
|
| Had a few kids, now your belly bigger than mine
| У мене було кілька дітей, тепер твій живіт більший за мій
|
| Stomach lookin like you had a fight with a lion
| Живіт виглядає так, ніби ти бився з левом
|
| I ain’t fuckin with you bitch, move around»
| Я не трахаюсь з тобою, сучка, рухайся»
|
| I think I remember you, from way back when, but how can I be sure?
| Мені здається, що я пам’ятаю вас із давніх часів, але як я можу бути впевнений?
|
| That’s so long ago and since then we both have grown
| Це так давно, і з тих пір ми обидва виросли
|
| But look at you, you’re amazin
| Але подивіться на себе, ви дивуєтесь
|
| What’s so, crazy, is I know how niggas do
| Що так, божевільний, я знаю, як роблять нігери
|
| Cause they get money, change and don’t remember who they are (they
| Тому що вони отримують гроші, міняються і не пам’ятають, хто вони (вони
|
| Are, they are …) | Є, вони є...) |