| -In world news today, officials agree that rapper Brad Jordan alias
| -Сьогодні у світових новинах офіційні особи погоджуються з псевдонімом репера Бреда Джордана
|
| Scarface must be stopped
| Scarface потрібно зупинити
|
| -After being monitored by secret service agents for two years
| -Після спостереження агентів спецслужб протягом двох років
|
| -Evidence leads Tobacco and Fire Arms officials to believe that his
| - Докази змушують представників тютюнової та вогнепальної зброї вважати, що його
|
| literally dope lyrics promote drug usage and distribution
| буквально наркотичні тексти пропагують вживання та розповсюдження наркотиків
|
| -Degrade women, influence gambling, promote and teach violence and more
| - Принижувати жінок, впливати на азартні ігри, пропагувати та навчати насильства тощо
|
| importantly
| важливо
|
| -Its influencing our minors and destroying our young community
| -Він впливає на наших неповнолітніх і руйнує нашу молоду спільноту
|
| -Officials say, he’s the lord of underground rap and his music must be stopped
| -Офіційні особи кажуть, що він лорд андеграундного репу, і його музику потрібно припинити
|
| Scarface:
| обличчя зі шрамом:
|
| We got this whole motherfucker on a mission
| Ми взяли цілого цього довбаного на місію
|
| Now the whole entire world’s gotta try to come up with a quick decision
| Тепер весь світ має спробувати придумати швидке рішення
|
| They claim we threats to society
| Вони стверджують, що ми загроза суспільству
|
| And now they callin on the government to try and make somebody quiet
| І тепер вони закликають уряд спробувати змусити когось замовкнути
|
| For the bullshit they done to me Gangsta Nip, Spice 1 or 2Pac never gave a gun to me So gangsta rap ain’t done shit for that
| За ту фігню, яку вони зробили зі мною Gangsta Nip, Spice 1 або 2Pac ніколи не дали мені пістолета Тож гангста-реп не робить лайна за це
|
| I’ve even seen white folks from River Oaks go get the gat
| Я навіть бачив, як білі люди з Рівер-Оукс йшли за ґетом
|
| So why you tryin kick some dust up America’s been always known for blaiming us niggas for they fuck-ups
| Отже чому ви намагаєтеся підняти пил Америка завжди була відома тим, що звинувачувала нас ніггерів у їхніх несправностях
|
| And we were always considered evil
| І нас завжди вважали злом
|
| Now they tryin to bust our only code of communicating with our people
| Тепер вони намагаються порушити наш єдиний кодекс спілкування з нашими людьми
|
| Lets peep the game from a different angle
| Давайте поглянемо на гру під іншим кутом
|
| Matt Dillon pulled his pistol every time him and someone tangled
| Метт Діллон витягав пістолет кожного разу, коли він і хтось стикалися
|
| So why you criticize me For the shit that you see on your tv That rates worse than PG
| Отже, чому ви критикуєте мене за те лайно, яке ви бачите на своєму телевізорі, яке оцінюється гірше, ніж PG
|
| Just bring your ass to where they got me So you can feel the hand of the dead body
| Просто принеси свою дупу туди, де вони мене дістали, щоб ти міг відчути руку мертвого тіла
|
| Chorus:(Repeat 2X)
| Приспів: (Повторити 2 рази)
|
| Nigga don’t believe that song
| Нігер не вірить цій пісні
|
| That nigga’s wrong
| Цей ніггер помиляється
|
| Gangstas don’t live that long
| Гангстери так довго не живуть
|
| So now they tryin seperation
| Тож тепер вони намагаються розлучитися
|
| And sendin black folks in white coats to infiltrate our congregation
| І посилати чорних людей у білих халатах, щоб проникнути в наше зібрання
|
| Tappin into our conversation
| Доторкніться до нашої розмови
|
| Saying the message that they give
| Вимовляючи повідомлення, яке вони передають
|
| Bring forth or premeditation
| Вивести або умисно
|
| So David’s got a silver mag
| Тож у Девіда є срібний маг
|
| While listenin to Brad, David gets mad and kills his dad
| Слухаючи Бреда, Девід злиться і вбиває свого тата
|
| David Duke’s got a shotgun
| У Девіда Дьюка є дробовик
|
| So why you get upset cause I got one
| Отже, чому ти засмучуєшся, тому що в мене є один
|
| A tisket a tasket
| Квитка до квитка
|
| A nigga got his ass kicked
| Ніггер отримав дупу
|
| Shot in the face by a cop, close casket
| Поліцейський пострілом в обличчя, закрийте скриню
|
| An open and sgut situation
| Відкрита та неприємна ситуація
|
| Cop gets got, the wanna blame it on my occupation
| Копа попали, хочуть звинуватити в цьому мою професію
|
| If you don’t dig me, than nigga you can sue me Because the shit that I be sayin ain’t worse than no western money
| Якщо ти мене не зацікавиш, ти можеш подати на мене до суду, тому що те лайно, яке я кажу, не гірше, ніж відсутність західних грошей
|
| Don’t blame me blame your man Gotti
| Не звинувачуйте мене, звинувачуйте свого чоловіка Готті
|
| So you can feel the hand of the dead body
| Тож ви можете відчути руку мертвого тіла
|
| Ice Cube:
| Кубик льоду:
|
| You best to free your mine
| Краще звільнити свою шахту
|
| Before I free my nine
| Перш ніж я звільню свою дев’ять
|
| And stop fuckin with the void in pop
| І перестаньте довбати порожнечу в поп-музиці
|
| Or feel my hot rocks
| Або відчуй мої гарячі камені
|
| Bang, bang, boom boom, ping ping I’m the black
| Бах, бах, бум бум, пінг пінг Я чорний
|
| White boys gat a magazine and don’t kow how to act
| Білі хлопці взяли журнал і не знають, як діяти
|
| I’ll attack and make you vomit
| Я нападу і змушу вас вирвати
|
| Down with Kahlid Abdul Muhammad
| Геть Кахліда Абдула Мухаммада
|
| Do he got a brother, I’m it now
| Чи є у нього брат, тепер це я
|
| I’m the illest
| Я найхворіший
|
| Wanna kill this house nigga Don Cornelius
| Хочу вбити цього домашнього ніггера Дона Корнеліуса
|
| Can you feel this?
| Ви відчуваєте це?
|
| You punk niggas make me sick
| Мене нудить від вас, ніггерів-панків
|
| Suckin on the devil’s dick
| Смокче член диявола
|
| Scared of revolution
| Боїться революції
|
| Need to start deuchin
| Потрібно запустити deuchin
|
| Houston is the place
| Х’юстон – саме те місце
|
| I caught a case
| Я зловив випадок
|
| Them motherfuckers tried to put a scar on my face
| Ці придурки намагалися залишити шрам на моєму обличчі
|
| But i bust two times to the gut
| Але я два рази вдарився до кишки
|
| To the Reverend Calvin Butts
| Преподобному Келвіну Баттсу
|
| Gotta pair of nuts?
| Потрібна пара горіхів?
|
| I started this gangsta shit in 86
| Я почав це гангстерське лайно у 86 році
|
| Now you dissin me For publicity
| Тепер ти мене зневажаєш заради реклами
|
| Isn’t he a hoe to the third degree
| Хіба він не мотика до третього ступеня
|
| Who me
| Хто я
|
| I’m a g who like to scrap-a-lot
| Я г, який любить багато ломити
|
| Down with Rap-A-Lot
| Геть Rap-A-Lot
|
| And I can’t stop, won’t stop
| І я не можу зупинитися, не зупинюся
|
| So fuck Bill and Hillary
| Тож до біса Білл і Гілларі
|
| Ice Cube their ain’t no killin me Ice Cube, Scarface
| Ice Cube їх не вбиває мене Ice Cube, Scarface
|
| Droppin on these sellin out niggas, doing it like this | Киньте на цих розпроданих негрів, роблячи це ось так |