Переклад тексту пісні Born Killer - Scarface

Born Killer (оригінал)

You tried to ice an X, but thats a motherfuckin waste
Your schools fucked up G And your momma shoulda warned ya about a nigga like me Cause I don’t weep and I don’t sleep
Save that motherfucker black, cause talk is cheap
And uh, since you got beef
Lets take it to the streets and I’mma bring it to your ass G
I’m commin from the heart son
And I don’t take no shit, but I’m about to start some
Now which one a you hoes wanna jump
If you got static, then get it off your chest punk
Cause I ain’t bar none
If you’re feelin lucky then go ahead and get cha some
I ain’t with this fucked shit
If ya ain’t in trick, then get your ass in ya trunk bitch
Cause I’m about to square it off
Hit ya ass in the chest with the tech and try to tear it off
Send you back to mommy, its a plastic
And hadda bitch out huntin for a casket
I’m on the for realla tilla my nilla
I’m a born killa
I’ma born killa
Born
Killa
Don’t fuck with me My momma did her part
But it ain’t her fault that I was born with out a heart
In other words I’m heartless dude
I don’t love me, how the fuck I’mma love you?
Thats right, you guessed it
I’m legally insane, marked mannick depressive
I’m takin all types a medication
To keep me out the mood of premeditatin
Yo, the log around my lone is worse
I’m havin thoughts of killin me, but I’m killin you first
Mr. Kindness talks but I don’t listen
A victim of society fucked by the system
My whole life’s been a see saw
I’m up one day, down and out on tomorrow
Right now I’m even more upset
Some shit that happened to me that I don’t think I’ll ever forget
You think I’ll let it die, but I ain’t
It ain’t because I want to, its because I can’t
I’mma getcha but I ain’t goin into it Cause ain’t nothin to it but to do it
See it ain’t no sweat to me Cause in the fo place, you fucked up the minute that you stepped to me
I’m not your average dealer
I’mma born killa
Now I’m livin where I can cause I’m homeless
Can’t make point calls cause I’m phoneless
I ain’t, I’m starvin duke
I can’t go to mommas house cause mommas starvin too
Better grab that 12 gauge
Cause thats the only way a niggaz gonna get paid
I’m on my way to my old bank
They know me real good and they don’t think that I’d gank
Had my gun in my trenchcoat
Now getcha ass on the floor
And don’t think about pushin that panic switch
I’m gettin paid and you’re gettin killed bitch
Take notes to the message I gave ya Ya dyin ho and can’t nothin save ya
I’m doin bad, so I’m goin bad
Huh, and you never expected that from Brad
But theres a lotta things pressin me And ain’t the nigga to let the mortredresser dressin me So I’m comin out winnin
100,000 in the case now I’m comin out grinnin
But the shit didn’t flow smooth
The security guard had to run and pulla hoe move
He reached for his pistol
The 12 gauge went BOOM shoulda heard that motherfucker whistle
Hit him in his chest
Now which one a you motherfuckers in here wanna die next?
Nobody made a move
And I got away smooth
And thats how it is nigga
I spared a couple a lives, but I’m still a born killa

(переклад)

Ви намагалися накласти лід на X, але це марнотратство
Твої школи зіпсували G І твоя мама мала б попередити тебе про негра, як я Тому що я не плачу й не сплю
Збережіть цього чорненького, бо розмови дешеві
І так, оскільки ти отримав яловичину
Давайте виведемо це на вулиці, і я принесу до твоєї дупи Г
Я від душі, сину
І я не беру нічого, але я збираюся розпочати щось
А тепер на яку з них хочеш стрибнути
Якщо у вас статика, то зніміть її зі свого грудного панка
Тому що я не забороняю нікого
Якщо вам пощастить, то йди й почакай
Я не з цим дерьмом
Якщо ви не в трюку, то занудьте свою дупу в тут, сука
Тому що я збираюся звести це в квадрат
Вдаріть техніком по грудях і спробуйте відірвати його
Поверну вас до мами, це пластик
І Хадда шукала скриньку
Я на за реалла до моєї нілли
Я природжений вбивця
Я народився Killa
Народився
Killa
Не трахайся зі мною Моя мама зробила свою роль
Але це не її вина, що я народився без серця
Іншими словами, я безсердечний чувак
Я не люблю мене, як, чорт ваза, я люблю тебе?
Правильно, ви здогадалися
Я юридично божевільний, позначений як манічний депресивний
Я приймаю всі види ліків
Щоб утримати мене від настрою попереднього роздуму
Ой, колода навколо моєї самотньої ще гірша
У мене є думки вбити мене, але я спочатку вб’ю вас
Містер Доброта говорить, а я не слухаю
Жертва суспільства, траханого системою
Усе моє життя було бачити
Я вгору один день, вниз і завтра
Зараз я ще більше засмучений
Якесь лайно, яке трапилося зі мною, яке, гадаю, ніколи не забуду
Ти думаєш, що я дозволю йому померти, але я ні
Це не тому, що я хочу, а тому, що не можу
Я розумію, але я не займаюся цим Тому що нічого не це але робити це
Дивіться, це не не поту для мені Тому що в місті, ви облажалися в ту хвилину, коли підійшли до мене
Я не ваш пересічний дилер
Я народився вбивцею
Тепер я живу там, де можу — бо я бездомний
Не можу здійснювати точкові дзвінки, тому що я безтелефонний
Я ні, я голодний герцог
Я не можу піти до мами, бо мами теж голодують
Краще візьміть цей 12 калібр
Тому що це єдиний спосіб ніггерів отримати гроші
Я йду до свого старого банку
Вони мене дуже добре знають і не думають, що я ганкую
Я мав пістолет у плащі
А тепер кладіть дупу на підлогу
І не думайте про натискання на цей тривожний вимикач
Мені платять, а тебе вб'ють, сука
Робіть нотатки до повідомлення, яке я дав вам
Мені погано, тому мені погано
Ха, і ти ніколи не очікував цього від Бреда
Але є багато речей, що тиснуть на мене І чи не той ніґґер, щоб дозволити мортрекеру одягнути мене, Тому я виходжу вигравати
100 000 у випадку, тепер я виходжу, посміхаючись
Але лайно не текло гладко
Охоронцю довелося бігти й тягнути мотику
Він потягнувся до свого пістолета
На 12-му калібру пішов БУМ, треба було почути цей блядь свист
Вдаріть його в груди
А тепер хто з вас, блядь, хоче померти наступним?
Ніхто не зробив кроку
І я вийшов гладко
І ось як це ніггер
Я пощадив пару життя, але я все ще природжений вбивця